Project: Old Book Warehouse Converted Architects: Mas-Aqui Architecture - Interior Design Location: Barcelona, Catalunya, Spain Area: 1700 sqft / 180m2 Photographer: José Hevia

项目：旧书仓库改造建筑师：马斯阿基建筑

The Up Gracia Home Studio project is a conversion of a ground-floor publisher’s warehouse into a residence and atelier for an artist-architect couple. A dismal old book warehouse is completely transformed by Mas-Aqui into a bright and airy residence-atelier with a double apartment and patio-verandah plus a separate additional apartment unit.

GraciaHomeStudio项目是将一楼出版商的仓库转换为一个艺术家-建筑师耦合的住宅和公寓。一个令人沮丧的旧图书仓库被MAS-Aqui完全改造成一个明亮、通风的住宅-公寓，有一个双层公寓和一个露台-Veranah加上一个单独的公寓单元。

The 250 m2 of the old book warehouse had not been updated in 60 years: It was run-down, dark, and divided. But, thanks to this renovation, the property now offers wide, open spaces full of natural light. In addition to these improvements, new drainage and floating flooring with thermic and impermeable insulation were also installed.

这250平方米的旧书仓库在60年中没有更新：它被击落、黑暗和分裂。但是，由于这项改造，该房产现在提供了广阔、开放的空间，充满了自然光。除了这些改进之外，还安装了新的排水和浮式地板，带有隔热和不透水的隔热层。

Guiding this architectonic and aesthetic project has been a holistic, fluid, and multiple-use concept for the space combined with the goal of converting the interior patio into the heart of the residence as it links the main living area with the atelier. These two zones are of similar width and offer open spaces that provide unique perspectives, in addition to maintaining privacy and harmony at all times of the day and night.

指导这个建筑和美学项目是一个整体的，流畅的，多用途的空间概念，并结合目标，将室内庭院转换为中心住宅，因为它连接主要的生活区和工作室。这两个区域的宽度相似，除了在白天和晚上保持隐私和谐之外，还提供了独特的视角。

Positioned vertically and in parallel above the glass doors of the atelier are approximately 50 slats of Finnish wood which create a sculptured effect, providing a second skin to the atelier. The slats also screen the master suite from view, which is located above the atelier and accessible from the main salon by a staircase.

放置在垂直和平行以上的玻璃门的工作室是大约50块板芬兰木材，创造了雕塑的效果，提供了第二个皮肤的工作室。石板也从视野中屏蔽主套房，它位于工作室上方，从主沙龙通过楼梯进入。

The atelier can be reached from the main living area by crossing the patio, but should the occupants wish to enter without having to go outside to the patio there is an innovative optional corridor that can be opened to connect the two spaces. A section of the metal wall can be swung open to a 45-degree angle where it meets the opened glass door of the atelier and both lock into place. The moveable wall also has a hidden triangular ceiling piece that provides a cap to the extended passageway.

房室可以通过穿过露台从主起居区到达，但如果居住者想要进入而不必到露台外，就可以打开一条可供选择的创新走廊，将这两个空间连接起来。金属墙的一个部分可以摆动到45度的角度，在那里它遇到打开的玻璃门的工作室和两个锁到位。可移动的墙壁也有一个隐藏的三角形天花板，为延伸的通道提供一个帽子。

The renovation has extended the life of this former warehouse, converting it into a home full of natural light that enters through the newly created apertures. It is a harmonious combination of Japanese and Catalan style that is simultaneously functional and elegant.

翻修延长了这个前仓库的使用寿命，把它改造成一个充满自然光的家，通过新造的孔洞进入。它是日本风格和加泰罗尼亚风格的和谐结合，既实用又优雅。