Project: Mid-Century Ranch Home Rebirth Architects: Daniel J. Strening, Architect Location: Santa Rosa, California Photographer: Emily Hagopian

项目：世纪中叶牧场住宅再生建筑师：DanielJ.Strning，建筑师位置：SantaRosa，加利福尼亚摄影师：Emily Hagopian

This project was for a young couple relocating back to Santa Rosa from New York. They sought to update a mid-century ranch home they purchased in the hills of Santa Rosa – with a distinct vision.

这个项目是为了一对年轻的夫妇从纽约迁回圣罗莎。他们试图更新他们在圣罗莎山丘上购买的一个世纪中期农场的房子--具有独特的愿景。

The project brief could be boiled down to a single aesthetic directive: Scandinavia meets Japan.

该项目简介可以归结为一个单一的美学指令：斯堪的纳维亚会见日本。

The response was to eliminate any unnecessary barriers to the main living area, as well as creating a more layered approach to indoor/outdoor living through a new expansive window wall and outdoor covered area.

其对策是消除对主要生活区的任何不必要的障碍，并通过新的扩大窗口墙和室外覆盖区域，为室内/室外生活创造一种更加分层的方法。

The material palette was kept simple and serene, with a simple pop of tile in the master bath and wardrobe.

材料调色板保持简单和宁静，在主浴室和衣柜里有一块简单的瓷砖。