Project: Federal-Style Townhouse Renovation Architects: YUN Architecture Interior designer: Penelope August General contractor: Taconic Builders Location: Manhattan, New York Area: 4,500 SF Year: 2018 Photographer: Devon Banks

项目：联邦式乡屋装修建筑师：云建筑室内设计师：Penelope 8月总承包商：Taconic Builders位置：曼哈顿，纽约地区：4，500 SF年：2018年摄影师：Devon Banks

This Federal-style townhouse, once located in the historical Washington Street Market active from the 1770s to 1960s, was used for most of its life as an egg and poultry distributor. During the 1970s, the townhouse together with 8 others was renovated as part of the Washington Street Urban Renewal Plan. The nine houses were given individual landmark status for their uniqueness as a group of intact houses characteristic of late eighteenth-century scale and profile which did not exist anywhere else in Manhattan.

这座联邦风格的联排别墅曾经位于历史上的华盛顿街市，从1770年代到60年代活跃，在其大部分时间里都被用作鸡蛋和家禽分销商。20世纪70年代，该联排别墅和8个其他房屋作为华盛顿街道城市更新计划的一部分进行了翻新。这九栋房屋因其独特性而被赋予了独立的地标地位，作为一组完整的房屋，其特征是18世纪后期的规模和轮廓，在曼哈顿其他地方都不存在。

Having fallen in disrepair over the years, YUN Architecture carefully restored the exterior of the house by upgrading the windows, the dormers and front door wood enframement. The rear yard porch was legalized and rebuilt with cast-iron columns and railings.

多年来年久失修，云建筑通过对门窗、被窝和前门木结构的改造，精心修复了房子的外观。后院的门廊被合法化，用铸铁柱和栏杆重建.

The interior of the house was completely renovated. The main stair was moved to the center of the house, creating a gracious ascent from the open living room and kitchen at parlor level to bedrooms on the upper levels.

房子的内部被彻底翻新了。主楼梯移到了房子的中心，从客厅和客厅的厨房到上层的卧室都有了亲切的提升。

Throughout the house, floors have been refinished with wide, salvaged pine floor boards. Custom-designed moldings at windows, doors and ceilings were added throughout. The 4 fireplaces were reactivated and clad with limestone mantles or custom tilework design by the owner. The cellar houses an art studio and exhibition space for the owners who are accomplished artists.

在整个房子里，地板都是用宽阔的、打捞出来的松木地板重新装修的。在窗户，门和天花板的定制设计的造型是加在始终。这4个壁炉被重新激活，并由业主用石灰石壁炉或定制瓷砖设计。地窖里有一个艺术工作室和展览空间，供有成就的艺术家们使用。

YUN Architecture collaborated with interior designer Penelope August on finishes and furniture.

云建筑与室内设计师佩内洛普合作，8月在装饰和家具方面。