Project: Anita Apartment Architects: Ambidestro Arquitetura Location: Porto Alegre, Brazil Year 2017 Photography: Marcelo Donadussi

项目：Anita公寓楼建筑师：AmbidestroArmisetura地点：巴西Alegre港，2017年摄影：Marcelo Donadussi

Anita Apartment is a Project designed in 2017 by Ambidestro Arquitetura and it covers an area of 70m2 located in Porto Alegre, South Brazil.

安妮塔公寓是阿基德图拉公司于2017年设计的一个项目，占地面积70平方米，位于巴西南部的阿雷格里港。

Increasingly, the real estate market is offering small apartments and an common infrastructure that takes care of all the daily necessities of its residents. Alongside this scenario, the contemporary architect’s challenge is to become a compact space in a broad, integrated and comfortable environment. This was our biggest challenge at Anita Apartment.

越来越多的房地产市场正在提供小型公寓和公共基础设施，以满足居民的日常生活需要。除了这个场景，当代建筑师的挑战是在一个广阔、完整和舒适的环境中成为一个紧凑的空间。这是我们在安妮塔公寓最大的挑战。

The apartment, decorated with 2 suites (70 m2), was designed to accommodate the many demands of its future residents: privileges the breadth without giving up the design and functionality that an apartment of this size must anticipate.

这套公寓由2套房(70平方米)装饰，旨在满足未来居民的许多要求：在不放弃这种大小的公寓必须预期的设计和功能的前提下，享受宽的特权。

Living large and integrated, dormitories with well defined spaces and generous storage areas with the use of noble materials and careful drawing of furnishings guarantee a functional and elegant apartment for those who need more space.

居住大而完整，宿舍有明确的空间和宽敞的储藏区，使用高贵的材料和精心绘制的家具，为那些需要更多空间的人提供一套实用而优雅的公寓。

We sought to design a central island that would accommodate both living and dining in a single furnishing, making the environment wider. Next to the island, we proposed a block of carpentry that included both the kitchen, the laundry room and the barbecue area. Another challenge in small environments is to offer a good amount of closets to the residents, so we had them start soon in the circulation and finish at the end of the first room, which we proposed to be an office.

我们试图设计一个中央岛屿，使居住和就餐在一个单一的家具，使环境更广阔。在岛的旁边，我们提出了一个木匠街区，包括厨房，洗衣房和烧烤区。在小环境中的另一个挑战是为居民提供大量的壁橱，所以我们让他们很快开始循环，在第一个房间的末尾完成，我们建议把它作为一个办公室。

We seek to work with a composition of light and dark materials, giving the perfect harmony between tones in space. Noble materials such as natural wood, Italian Carrara marble, oxidized sheets and leather make up the settings of the timeless apartment.

我们寻求与光和黑暗物质的组合一起工作，在空间的音调之间给予完美的和谐。高贵的材料，如天然木材，意大利卡拉拉大理石，氧化板材和皮革构成了永久公寓的设置。

A kitchen coated in oxidized sheets with a multifunctional wet fully exposed and integrated to the living room. Functions like barbecue and laundry are hidden through white and neutral panels. The social area was designed to from a linear furniture that doubles as a sofa and bench for dinner from a table attached to the furniture.

一种涂有氧化床单的厨房，多功能的、潮湿的、完全暴露在起居室内并整合在一起的厨房。像烧烤和洗衣这样的功能是通过白色和中性面板隐藏起来的。社交区是从一种线性家具设计而来的，这种家具兼作沙发和长凳，由一张附在家具上的桌子作为晚餐之用。

The balcony is full of greens and a bench that generates the pleasant integration between the interior and exterior. Intimate circulation with unusual sizes and proportions, generates a strong connection between living and the intimate sector through the use of natural wood time are support cabinets and time are fixed coatings.

阳台充满了绿色和长凳，产生了令人愉快的内外一体化。体内循环具有不寻常的大小和比例，通过使用天然木器产生强烈的联系，时间是支撑柜和时间是固定的涂层。