The X-Me Collection is the new set of furnishings designed by Danish designer Ellinor Ericsson. Ellinor is a Copenhagen based and educated furniture designer. Experiencing natural surroundings in Sweden during her childhood has served as a constant source for inspiration regarding the content of her projects. A significant trademark is the application of textiles in her furniture, which often root in traditional handicraft techniques.

X-Me系列是丹麦设计师埃利诺·爱立信设计的一套新家具.Ellinor是哥本哈根的一名家具设计师，受过良好的教育。在她的童年体验瑞典的自然环境，一直是她的项目内容的灵感来源。一个重要的商标是纺织品在她的家具中的应用，这往往植根于传统的手工艺技术。

The designer’s presentation: The X-Me Collection is a furniture concept developed by the question “Why does Nordic furniture design lack ornaments?”. In the project, nordic furniture design were compared to the adorned Rococo furnitures. The goal was to find a balance between the two different aesthetics, to bring the best from both. The result was a oversized cross-stitch ornaments in wool, and a braided birch wood construction in a couch and a lounge chair collection. The balance between purity of style and decoration, where the inspiration was the reverse; the construction materials are Nordic and the shape is rococo. The ornament is inspired by rococo but the cross stitch stylish Scandinavian. And the craftsmanship brings them both together.

设计师的介绍：X-Me系列是由“北欧家具设计为什么缺少装饰品”提出的一个家具概念。在该项目中，北欧家具设计与装饰的Rococo家具进行了比较。目的是在两种不同的美学之间找到一个平衡，从两者中得到最好的结果。结果是一件超大的羊毛十字绣装饰品，沙发上编织的桦木建筑和躺椅的收藏。风格和装饰的纯洁性之间的平衡，那里的灵感是相反的；建筑材料是北欧的，形状是洛可可。这个装饰品是由洛可可启发，但十字绣时尚斯堪的纳维亚。手工艺将两者结合在一起。