The architect’s description: The Rabot Tourist Cabin is one of many DNT (Norwegian Trekking Association) lodging facilities throughout Norway. It is located at 1200 meters above sea level, close to the glacier at Okstindan in northern Norway. The site is spectacular and the mountains and glaciers are in close proximity. The weather can be extremely harsh and the structure is constructed for heavy winds and storm.

建筑师的描述：拉博旅游小屋是挪威各地众多DNT(挪威旅行协会)住宿设施之一。它位于海拔1200米处，靠近挪威北部的Okstindan冰川。该遗址壮观，山脉和冰川相距很近。天气可能非常恶劣，这座建筑是为强风和暴风而建造的。

A secondary rescue hut is placed 50 meters away from the main cabin as a safe shelter in case of destruction of the main cabin. The site inaccessible by road and is only reachable on foot or on skis. The cabin is named after the French glaciologist and geographer Charles Rabot who thoroughly explored the mountain areas in the province of Nordland in the 1880s.

在离主舱50米远的地方放置了一个辅助救援棚屋，以防主舱被毁，作为安全的避难所。该场地不能通过公路到达，只能步行或滑雪场到达。这个小木屋是以法国冰川学家和地理学家查尔斯·拉博的名字命名的，他在19世纪80年代对诺德兰省的山区进行了彻底的探索。

主客舱是一个引人注目的，但中立的体积在景观与对角线，规划和空间概念。现场的雪和大风的行为，已经产生了简单的形状的小屋，没有突出的元素。这两个烟囱的形状类似于山顶的地形。这个小木屋是用当地的材料和巨大的当地承诺来规划和建造的。

Rabot Tourist Cabin Location: Okstindan, Nordland, Norway Building type: Tourist Mountain Cabin for trekkers (Self-service) Client: Hemnes Turistforening Size: Main cabin: 200 m², secondary rescue hut: 70 m² Schedule: Main cabin: completed 2014. Rescue hut: scheduled completion 2015 Consultants: Walter Jacobsen MNT, RAMBØLL AS, MBA Entreprenør AS Primary architects: JVA architects – Einar Jarmund, Håkon Vigsnæs, Alessandra Kosberg, Ane Sønderaal Tolfsen

拉博特旅游小屋地点：挪威诺德兰奥克斯坦丹，建筑类型：供徒步旅行者使用的旅游山间小屋(自助服务)客户：Hemnes Turistforing大小：主舱：200平方米，二级救援小屋：70平方米时间表：主舱：2014年完工。援救小屋：预定于2015年完工的顾问：Walter Jacobsen MNT，RAMB族LL AS，MBA Entrepren r作为主要建筑师：JVA建筑师-Einar Jarmund，H kon Vigsn s，Alessandra Kosberg，Ane S nderaal Tolfsen