Project: Odessa Apartment Architects: Bogdanova Bureau / 2B.group Project Team: Slava Balbek, Olga Bogdanova, Nadya Chabanny Location: Odessa, Ukraine Project Area: 180 sq.m. Photo credits: Andrey Bezuglov, Slava Balbek

项目：敖德萨公寓建筑师：Bogdanova局/2B.小组项目组：Salva Balbek，Olga Bogdanova，Nadya Chabanny地点：敖德萨，乌克兰项目区：180平方米。图片来源：Andrey Bezuglv，Serva Balbek

Design project of the Odessa apartment has been developed at the end of 2014. After that we have been working on its realization avoiding bringing any changes into its original planning and design.

敖德萨公寓的设计项目已于2014年底完成。在此之后，我们一直致力于它的实现，避免给它原来的规划和设计带来任何变化。

Owner of the apartment requested to create cozy openspace for herself and for hosting guests. Architects planned apartment using minimum doors or walls and at the same time suggesting effective solutions for all apartment zones which in this object included living room, kitchen, bedroom, master and guest bathrooms. This apartment does not have any halls. Even transit from bedroom to master bathroom leads through spacious wardrobe. Planning enabled all functional areas transform from one to another at the same time allowing privacy. When a guest stays in one area he only sees what is functionally justified.

公寓主人要求为自己和接待客人创造舒适的开放空间。建筑师计划公寓使用最低限度的门或墙，同时对所有公寓区域提出有效的解决方案，其中包括客厅、厨房、卧室、主人和客人浴室。这间公寓没有大厅。甚至从卧室到主浴室的中转也会穿过宽敞的衣柜。规划使所有功能区域都能同时从一个功能领域转换到另一个功能区域，从而允许隐私。当客人停留在一个区域时，他只看到功能上合理的东西。

Authors of the project tried to keep the most of air of the open space. For that they moved library shelves to a window wall keeping all others free from any objects. Architects have not planned to create a classic loft. Moorings served as moulds, washstand made of stranded metal bars presented some feminine elegance into the interior.

这个项目的作者们尽量保持开放空间的空气。为此，他们把图书馆的书架移到了窗墙上，让所有其他人都不受任何东西的影响。建筑师们还没有计划建造一个经典的阁楼。系泊作为模子，用金属条制成的洗脸台向室内展示了一些女性化的优雅。