Spanish studio Ábaton Arquitectura in collaboration with Batavia has developed a portable dwelling that offers high comfort and is easy to place in various locations. Portable house ÁPH80 has 27 square meters, is suitable for two people and is easy to transport.

与Batavia合作，西班牙工作室Abaton ArquArchtura开发了一种便携式住宅，它提供了很高的舒适性，而且很容易在不同的地点放置。便携房屋PH 80有27平方米，适合两个人使用，便于运输。

The architect’s description

建筑师的描述

ÁBATON has developed the ÁPH80 series as a dwelling ideal for 2 people, easily transported by road and ready to be placed almost anywhere. The proportions are the result of a thorough study by our architects’ team so that the different spaces are recognizable and the feeling indoors is one of fullness. It is a simple yet sturdy construction made of materials chosen to provide both comfort and balance. ÁPH80 embodies the principles and objectives of ÁBATON: wellbeing, environmental balance, and simplicity.

安巴顿公司开发了PH 80系列住宅，可供2人居住，易于公路运输，几乎可以放置在任何地方。这个比例是建筑师团队深入研究的结果，这样不同的空间才能被识别出来，室内的感觉也是一种饱满的感觉。这是一个简单但坚固的建筑材料，选择提供舒适和平衡。PH 80体现了巴顿的原则和目标：福利、环境平衡和简单性。

PH 80有三个不同的空间，面积27平方米(9×3)：一个客厅/厨房，一个完整的浴室和一个双人卧室。它的门廊屋顶在室内有3，5米高。大多数材料可以回收利用，并符合巴顿公司适用于其所有项目的可持续标准。它融入了环境，这要归功于它的大开口，它把户外带入了室内。整个建筑的木材使用不仅增加了冷静和平衡，而且它也是低过敏的。来源的木材来自受管制的森林(将再生以提供广泛的其他好处，如进一步的碳储存，氧气产生和森林生境)。

The outside is covered with grey cement wood board. Ventilated façade with 12cm thermal insulation around the building. Solid timber structure manufactured through numerical control; Inside timber panels made of Spanish Fir Tree dyed white. ÁPH80 has been designed and manufactured fully in Spain. Manufacturing time:6-8 weeks. Assembly time: 1 day. Transportation by road. Prices start at 21,900€ We are currently developing simpler series which can be added to the ÁPH80 to suit every particular need, creating larger spaces. [Photographs: Juan Baraja]

室外覆盖灰色水泥木板。建筑物周围有12cm隔热层的通风立面。通过数控制造的实心木结构；由西班牙木材树制成的内部木材面板，染成白色。193;PH80已在西班牙完全设计和制造。制造时间：68周。组装时间：1天。公路运输。价格从21,900€开始，我们目前正在开发更简单的系列，可添加到ÁPH80中，以满足各种特定需求，创造更大的空间。[照片：JuanBaraja]。