Project Name: Industrial Loft Apartment Architects: TOLA architecture Interior Design: Blankenship Design Lighting Design: LOOP Lighting General Contractor: Constructomics LLC Project Location: Chelsea, Manhattan, New York City Year 2016 Photo Credit: Amy Barkow / Barkow Photo

项目名称：工业阁楼公寓建筑师：托拉建筑室内设计：布兰肯斯设计照明设计：环路照明总承包商：建筑工程公司项目地点：2016年纽约市曼哈顿切尔西图片来源：Amy Barkow/Barkow照片

Our clients’ love for an industrial esthetic tempered by color and texture, and their desire for a truly family-centric experience guided many of our team decisions for this spacious loft.

我们的客户对工业美感的喜爱被色彩和纹理所锻炼，他们对真正以家庭为中心的体验的渴望引导着我们团队中的许多人为这个宽敞的阁楼做出决定。

Throughout old mixes with new: newly hand crafted glass globe pendant fixtures highlight the dining space, while century old subway tile discovered during construction created an opportunity for a decorative niche above the new buffet cabinet. In the Powder Room a reclaimed single leg sink offsets a much more contemporary porcelain tile.

纵观旧的和新的混合：新手工制作的玻璃球挂件突出了餐饮空间，而在建筑过程中发现的百年旧地铁瓷砖创造了一个机会，在新的自助餐柜上方有一个装饰的利基。在粉末室，一个回收的单脚水槽抵消了一个更现代的瓷砖。

Every aspect of the exposed ductwork, copper piping, and electrical conduit was designed to be seen and beyond view, state of the art sound attenuation, central cooling, and humidification provide comfort and quiet retreat from the vibrant neighborhood below.

暴露的管道系统、铜管和电气管道的每一个方面都被设计为能够被看到和超越，现有技术的声音衰减、中央冷却和加湿提供了从下面的充满活力的邻域中的舒适和安静的后退。