Project: One Oak 5A2 Interior Design: Askdeco Location: Beirut, Lebanon Year 2019 Photography: Alex Jeffries

项目：Oak 5A2室内设计：Askdeco地点：黎巴嫩贝鲁特2019年摄影：Alex Jeffries

With a global portfolio of completed projects including luxurious homes, private yachts and commercial environments, Askdeco, a full-service design firm based in Lebanon, is proud to showcase its One Oak 5A2 residential project in the beating heart of downtown Beirut, a city home to world-renowned fashion designers, art galleries, performing arts venues and trendy bistros and cafés.

Askdeco是一家服务全面的设计公司，总部位于黎巴嫩，拥有包括豪华住宅、私人游艇和商业环境在内的全球已完工项目组合，它自豪地展示了位于贝鲁特市中心的Oak 5A2号住宅项目。贝鲁特市中心是世界知名时装设计师、艺术画廊、表演艺术场所以及时尚双星和咖啡厅的所在地。

“Like all of our projects, One Oak 5A2 was a unique challenge, dictated by the multiple international influences embraced by our client,” says Nisrine Nasr, co-founder and interior designer at Askdeco. “The client adores a world of colours, cultures and textures, so the task at hand was to harmonize all of those influences within a single living space.”

“和我们所有的项目一样，一棵橡树5A2是一个独特的挑战，受我们的客户所接受的多种国际影响所决定，”Askdeco的联合创始人兼室内设计师尼斯林·纳斯尔(NisrinNasr)说。“客户喜欢色彩、文化和纹理的世界，因此手头的任务是在一个单一的生活空间内协调所有这些影响。”

Discerning tastes The owner, a well-travelled art collector who sells works of art and unique furniture pieces, wanted his new home to reflect that aspect of his life. Drawing inspiration from the colorful places he’s visited, his vision for One Oak 5A2 was a vibrant mix of worldly influences and décors. Working closely with the client on all aspects of design and materials selection, Askdeco was able to find the right mix of traditional Moroccan, Arabesque and Grecian patterns and textures to make the client feel at home.

挑剔品味的主人，一个著名的艺术收藏家谁出售艺术品和独特的家具件，他想要他的新家，以反映他的生活的这一方面。从他去过的五颜六色的地方中汲取灵感，他对一片橡树5A2的憧憬是一个充满活力的世界影响和装饰的混合体。Askdeco与客户在设计和材料选择的各个方面密切合作，找到了摩洛哥、阿拉伯和希腊传统图案和质地的恰当组合，使客户有宾至如归的感觉。

“Typically, modern internal architecture involves a harmonious use of materials in order to create a sense of being in the same space throughout the house,” explains Nasr. “This particular client, however, wanted to incorporate many different styles of furniture and accessories from different countries, which results in different themes and feels to each room.”

纳斯尔解释说：“通常，现代内部建筑需要和谐地使用材料，以便在整个房子里创造出一种在同一个空间中的感觉。”“然而，这个特定的客户想要融入来自不同国家的许多不同风格的家具和配件，这导致了不同的主题和每个房间的感觉。”

Diversity in design Askdeco prides itself in offering clients an unlimited range of design styles, enabling the firm to deliver optimal results for projects individually tailored to a client’s classical, contemporary or modern design preferences. After working with the client to adjust tonalities and to devise a strategy for blending the space’s contrasts, Askdeco went to work on converting One Oak 5A2 into the quintessential bachelor pad, highlighted by 400m² of modern, yet eclectic design elements.

Askdeco设计的多样性为客户提供了无限的设计风格，使公司能够为客户的古典、当代或现代设计偏好单独定制项目提供最佳结果。Askdeco与客户合作，调整色调，并设计出一种融合空间对比的策略。之后，Askdeco着手将一片橡木5A2改造成典型的单身汉公寓，400平方米的现代设计元素突出了这一特点。

“The most important goal is to ensure that the client feels at home in a completed space,” notes Nasr. “Whether modern, eclectic or contemporary, when the details are carefully addressed, the end result will always be nice.”

“最重要的目标是确保客户在一个完整的空间中有宾至如归的感觉，”Nasr指出。“无论是现代的、兼容并蓄的还是当代的，当细节被仔细处理时，最终的结果总是美好的。”

Seal of approval Askdeco’s philosophy and approach helped ensure that the final product bears the identity of the client. The beautifully designed space overlooks the Mediterranean Sea on one side, while views of Roman ruins and the downtown Beirut skyline await on the other. Between those breathtaking vistas, One Oak 5A2 is a vibrant and colorful space that oozes with life. Muted white walls and Carrara marble flooring provide the ultimate canvass for allowing each colorful element to stand out on its own artistic merits. From paintings by Joan Miró, T.P.Hardisty and Hussein Madi, to Moroso sofas and Nada Debs cabinets, One Oak 5A2 brings color to life through Mediterranean stylings, avant-garde furniture and even pop culture elements that include a living room jukebox. Mediterranean blues and yellows accent the home’s white open kitchen, which connects to an adjacent dining area and lounge area that serves as a warm mingling space.

Askdeco的理念和方法有助于确保最终产品具有客户的身份。这个设计精美的空间一边俯瞰着地中海，一边俯瞰着罗马遗迹和贝鲁特市中心的天际线。在那些令人叹为观止的景色之间，一片橡树5A2是一个充满活力和色彩的空间，散发着生命的气息。静音的白色墙壁和卡拉拉大理石地板提供了最终的画布，让每个丰富多彩的元素突出其自身的艺术价值。从琼·米罗(JoanMiró)、T.P.Hardisy和Hussein Madi的画作，到莫洛索沙发(Moroso)和纳达·德布斯(Nada Debs)橱柜，一个橡树5A2通过地中海风格、前卫家具甚至流行文化元素(包括客厅自动点唱机)为生活增添了色彩。地中海的蓝色和黄色的口音，家庭的白色开放式厨房，连接到邻近的餐厅和休息区，作为一个温暖的混合空间。

One Oak 5A2’s contemporary master bedroom opens out to a terrace overlooking the Sea, with floor-to-ceiling mirrored closet doors behind the room’s Cassini bedding to create the illusion of even greater space. A colorful Cortine Martin painting infuses color into the room’s contemporary décor. A Bisazza tiled shower pattern provides desired continuity between the high-rise unit’s internal and external spaces, as do its balconies, appointed with furnishings designed to mirror the unit’s interior.

一间橡树5A2的当代主卧室通向一个可以俯瞰大海的露台，房间卡西尼被褥后面有从地板到天花板的镜子壁橱门，以创造更大空间的错觉。一幅五颜六色的科尔廷·马丁(CortineMartin)绘画为房间的当代装饰注入了色彩。比萨扎瓷砖淋浴模式提供了希望的连续性之间的高层单位的内部和外部空间，以及它的阳台，指定与家具设计，以反映该单位的内部。

One Oak 5A2’s intricate ceiling serves as the pièce de résistance of the unit, with striped wooden panels that house the home’s custom designed lighting, sound system and mechanical controls. The client initially expressed distaste for existing architectural lighting with fixtures thought to be visual distractions and which lack decorative characteristics. Responding to the client’s needs, Askdeco custom-designed One Oak 5A2’s lighting, which includes embedded PSLab spotlights that illuminate the home’s colorful interior décor and bring it to life.

一个橡树5A2的错综复杂的天花板作为该单位的阻力，与条纹木面板，住宅的自定义设计照明，音响系统和机械控制。客户最初对现有的建筑照明表示厌恶，这些照明装置被认为是视觉干扰，缺乏装饰性特征。根据客户的需求，Askdeco自定义设计了一个Oak 5A2的照明，其中包括嵌入式PSLab聚光灯，照亮了家里五颜六色的内部装饰，并使它焕发生机。

“Some clients are very enthusiastic about learning, while others, like this client, are well informed about the product and the process required to achieve it,” says Nasr. “If you inspire confidence and professionalism, a harmonious relationship with the client and their vision can always be achieved.”

Nasr说：“一些客户非常热衷于学习，而另一些客户，比如这个客户，对产品和实现它所需的过程非常了解。”“如果你能激发自信和专业精神，你就能与客户和他们的愿景保持和谐的关系。”