Project: Australian Contemporary House – Skyline Home Architects: Lachlan Shepherd Architects Location: Lorne, Victoria, Australia Completion date 2018 Building levels 3 Photography: Benjamin Hosking

项目：澳大利亚当代住宅-天际线住宅建筑师：LachlanShepherd建筑师地点：LachlanShepherd建筑师地点：Lorane，Victoria，澳大利亚完成日期2018建筑第3层摄影：BenjaminHosking

This Australian contemporary house is located in a bushfire prone area and responds to the potential direct fire threat by providing a solid (fire-rated) interface in that location. This approach led to the creation of an insular, sheltered courtyard zone, which has the added benefit of allowing access to north winter sun in the living zones.

这是澳大利亚当代的房子是位于一个丛林火灾的地区，并回应潜在的直接火力威胁，提供了一个坚实的(火灾等级)接口在该位置。这一做法导致建立了一个与世隔绝的、有遮蔽的庭院区，其额外好处是可以在生活区获得北方冬季的阳光。

Located on a steep incline, the home responds to site constraints by stepping up the hillside, creating split level zones; carport/storage at the lowest level, living zones on the central level and bedroom zones at the highest level.

该住宅位于陡峭的斜坡上，对地盘的限制作出回应，在山坡上加设分隔地带；在最低层设置停车场/贮物区；在中央层设立起居区；在最高层设立卧室区。

The stepped design allows for unobstructed view corridors from each level.

阶梯式设计允许从每一层通畅的视野走廊。

The material palette on the dwelling was selected to firstly comply with stringent bushfire compliance requirements as well as to ensure that little to no long-term maintenance would be required.

住宅材料调色板的选择首先符合严格的丛林防火要求，并确保很少或不需要长期维修。