Project: Two Story Flat Roof Home Interior Design: Davis Ink Family Location: San Diego, California Year 2017 Photos provided by Davis Ink

项目：两层平顶住宅室内设计：Davis Ink家庭地点：加州圣地亚哥2017年戴维斯墨水公司提供的照片

In general, we tend to avoid residential projects. The pace is typically too slow for the A.D.D. minds of the Davis-Ink crew. However, upon taking a tour of the proposed job site, we fell in love.

一般来说，我们倾向于避免住宅项目。对于戴维斯-墨水团队的大脑来说，这种速度通常太慢了。然而，在参观了拟议中的工作地点后，我们坠入了爱河。

The existing structure had incredible history and although it was in disarray, the architectural bones were phenomenal. The two story flat roof home, which floated gracefully above the valley in the Hillcrest area of San Diego, had the feel of Frank Lloyd Wrights “falling water” project.

现存的建筑有着令人难以置信的历史，虽然它处于混乱之中，但建筑的骨头却是惊人的。这座两层楼高的平顶住宅，优雅地漂浮在圣地亚哥希尔克莱斯特(Hillcrest)山谷上方，有着弗兰克·劳埃德·赖特(Frank Lloyd Wright)的“落水”项目的感觉。

In addition, the couple we would be designing for were very cool people. They had a love for mid-century modernism, a love for industrial inspired design and had an incredible collection of “Mao Tse Tung” communist era propaganda art. The design consisted of mid-century modern with industrial inspired elements and rustic artifacts reconfigured into contemporary art.

另外，我们设计的一对夫妇都是很酷的人。他们热爱世纪中叶的现代主义，热爱工业启发的设计，收藏了令人难以置信的“毛泽东”时期共产主义时期的宣传艺术。该设计由世纪中叶的现代工业启发元素和乡村文物重新配置为当代艺术。

Some of the main design features take place in the living room such as a hanging chain water feature, custom industrial steel bar, concrete walls with propaganda art and a random patterned wood plank ceiling.

一些主要的设计特点发生在客厅，如吊链水功能，定制工业钢筋，混凝土墙壁与宣传艺术和随机图案木板天花板。

We placed random “wow factor” discoveries throughout the home such as a custom rope chandelier and funky hexagonal tile in the kitchen, and a two story tall steel screen “sculpture” wall in the stairwell.

我们在家里随意放置了“哇因素”的发现，比如厨房里定制的绳索吊灯和时髦的六角形瓷砖，以及楼梯井里两层高的钢丝网“雕塑”墙。