Project: New Roman Home Architects: Filippo Bombace Collaborators: Teresa Paratore architect Location: Rome, Italy Area 110.0 m2 Project Year 2018 Photography: Serena Eller Vainicher

项目：新罗马住宅建筑师：菲利普庞巴塞合作者：Teresa Paratore建筑师地点：意大利罗马，面积110.0平方米2018年项目年摄影：Serena Eller Vainiche

Text description by Filippo Bombace: Few changes needed to renovate the new Roman home for a young couple in the Parioli district, aimed primarily at the creation of a second bathroom and a second bedroom.

菲利普·庞巴塞的文字描述：在帕里奥利区为一对年轻夫妇翻修新罗马式住宅所需的改动不多，其主要目标是创建第二间浴室和第二间卧室。

The limitation in the interventions, dictated also by the constructive characteristics of the apartment, risked to mitigate a project that instead found redemption precisely in the finishes and careful selection of furnishings, thus transforming the couple of young customers, totally unaware of the world of interior design, in passionate partners of the selection process of the various furnishings completions.

干预措施的局限性，也是由公寓的建设性特征决定的，有可能缓解一个项目，而这个项目恰恰是在装修和精心挑选家具方面找到了救赎，从而改变了一对年轻客户，他们完全不了解室内设计的世界，而是在各种家具装修的选择过程中充满激情的合作伙伴。

On the tastes of the 1930s inevitably transmitted by the building, a pavement of oak parquet laid with a diagonal French style is developed, to underline the main axis of the dwelling and a delicate work of painting works that marks the existing arches and frames. space between the tones of white, of blue dust and of antique pink.

在这座建筑不可避免地传递了20世纪30年代的品味的基础上，开发了一种带有对角线法式风格的橡木地板路面，以强调住宅的主轴，以及一件精致的绘画作品，标志着现存的拱门和框架。白色的色调，蓝色的灰尘和古色古香的粉红色之间的空间。

On this warm and comfortable basic lay-out are then inserted the various furnishings, taken from the world of Scandinavian design and that instead of the Italian tradition, according to a story that recounts the flavors and stylistic and material choices of the ’50s design – ’60, combining historical icons with even contemporary pieces, in a pleasant general harmony.

在这个温暖舒适的基本布局上，然后插入各种家具，这些家具取自斯堪的纳维亚的设计世界，而不是意大利的传统，根据一个讲述50年代设计风格、风格和材料选择的故事-60年代，将历史图标和当代作品结合在一起，和谐。

In the sleeping area a walk-in closet bordered by a double sliding glass side by side of the bed, while the bathrooms are set up with a right mix of vintage flavors with more contemporary elements; in particular, the washbasin compositions are based on an artisan design, such as the bathroom accessible directly from the bedroom, worked in laminate in various colors.

在睡眠区，一个步入式壁橱，旁边并排着一个双层滑动玻璃，而浴室则采用与现代元素相结合的复古风格，尤其是洗脸盆的组成是基于工匠设计的，比如从卧室直接进入的浴室，用不同颜色的层压板工作。

The lighting, partly minimal and built-in, combined with the most lively suspensions or even elements of recovery, thus gives the light accents and the right brio to the young home.

灯光，部分是最小的，内置的，再加上最活泼的悬挂，甚至是恢复的元素，因此给年轻的家庭带来了轻快的口音和正确的生气。