Project: Vipp Loft Architects: Studio David Thulstrup Location: Copenhagen, Denmark Year: 2017 Photography: Jean-Francois Jaussaud / Irina Boersma

项目：VIPP阁楼建筑师：david thulstrup工作室地点：丹麦哥本哈根：2017年摄影：Jean-Francois Jaussud/Irina Boersma

Perched atop an old printing factory from 1910 in the backdrop of Copenhagen’s industrial and upcoming residential pocket, Islands Brygge, Danish architecture practice Studio David Thulstrup has created a multi-functional and holistic home-environment for the Danish design company Vipp established in 1939.

建于1910年的丹麦建筑实践工作室DavidThulstrup在哥本哈根的工业和即将到来的住宅口袋的背景下建造了一个多功能和整体的家庭环境，为1939年成立的丹麦设计公司Vipp创造了一个多功能和整体的家庭环境。

Vipp loft is part of the ‘Vipp Hotel’ – a concept that allows Vipp guests and customers to live in and with the company’s products in a home-away-from-home.

VIPP阁楼是“Vipp酒店”的一部分，这是一个概念，让Vipp的客人和客户能够与公司的产品一起生活在家外。

Studio David Thulstrup has orchestrated a complete renovation and remodelling of the space which is characterised by original oak timber ceiling rafters and high sloped ceilings – allowing for a mezzanine level to be inserted into the generous volume. The spatial plan has been re-configured and opened-up to create a vista of views out on the central axis through the lower level of the loft.

david thulstrup工作室精心策划了整个空间的翻新和改造，其特点是原始的橡木天花板和高倾斜的天花板-允许在宽敞的空间中插入一个阁楼层。该空间计划已重新配置和开放，以创造一个通过较低层次的阁楼中央轴线的视图。

A dark and dramatic entrance with a lowered ceiling (thanks to the mezzanine level above) first greets the visitor. They are then drawn into a bright, large open-plan space with zones for kitchen, dining and living.

一个黑暗和戏剧性的入口，降低天花板(感谢上面的阁楼水平)，首先欢迎游客。然后，他们被吸引到一个明亮的，大的开放式空间，为厨房，餐饮和生活区域。

A large free-standing Vipp kitchen and storage modules are the centrepiece to the open living space, complimented by a large shelving rack housing practical kitchen objects. The space is designed with softly complimenting materials including Dinesen Douglas floor boards, to celebrate the strong, industrial lines of the kitchen.

一个大型、独立的Vipp厨房和存储模块是开放式生活空间的核心部件，辅之以一个大型货架，里面有实用的厨房物品。这个空间是用柔和的恭维材料设计的，包括迪尼森·道格拉斯地板，以庆祝厨房坚固的工业线条。

The dining area is an intimate zone, located under the lowered ceiling of the mezzanine above and wrapped in a flexible space-dividing curtain of Kvadrat mustard-coloured textile. A long Vipp dining table is flanked with vintage chairs and pieces from a diverse art collection.

就餐区是一个亲密的区域，位于上面阁楼降低的天花板下，包在Kvadrat芥末色纺织品的灵活的空间分隔窗帘中。一张长长的Vipp餐桌两旁摆着老式椅子和各种艺术收藏品。

In the living area, large dark green velvet sofas sit playfully within installation-inspired planters exploding with greenery. Center to this sitting zone is a curation of sofa tables including an early Vipp prototype which was given new life with a new silver travertine top.

在生活区，大型深绿色的丝绒沙发，在安装过程中开玩笑地坐着，让植物们充满了绿色的爆炸。这个坐席的中心是一张沙发桌子的设计，包括早期Vipp原型，该原型被赋予了新的银片顶。

A calm fireplace zone is located beyond here where one can optimise the warm western afternoon light while sitting in sheepskin-upholstered Tired Man chairs. This area opens-up with large doors to a richly planted balcony with views to the harbour.

这里有一个安静的壁炉区，在这里你可以优化温暖的西部下午的光线，而坐在羊皮软垫疲惫的男人椅子上。这一地区打开了大门，通往一个种植得很好的阳台，可以欣赏到海港的景色.

A simple and bright bedroom suite sits at the east end of this lower level. Textured Mutina wall tiles play with the light and only a low space dividing wall separates bathtub from bed.

一间简单明亮的卧室套房坐落在这个较低层的东端。质感的穆蒂纳墙砖玩光，只有一个低空间分隔墙分开浴缸和床。

A mezzanine level is reached by a centrally placed, custom-designed black spiral staircase constructed in perforated metal. The choice of perforated metal was key to ensuring the central axis was not interrupted.

一个夹层水平是由一个中央放置，定制设计的黑色螺旋楼梯建造的穿孔金属。穿孔金属的选择是保证中心轴不中断的关键。

On the upper level a study and library sit within the north and south wings. Finally, a bridge gives access to a secluded bedroom of dark tones at the peak of the loft space.

在上层，书房和图书馆位于北翼和南翼。最后，在阁楼空间的顶峰，一座桥让你进入一间幽静的暗色调卧室。

“In this space our guests live in and with our products and experience them in the natural setting of a home”, says Kasper Egelund, CEO of Vipp. “These historic frames proved an interesting canvas to conceptualize a home environment filled with functional furniture and contemporary art pieces.” – David Thulstrup, architect.

Vipp首席执行官卡斯珀·埃格隆德(Kasper Egelund)说：“在这个空间里，我们的客人生活在我们的产品中，并在自然的家庭环境中体验他们。”“这些历史画框被证明是一幅有趣的画布，将充满功能性家具和当代艺术作品的家居环境概念化。”-大卫·苏尔斯特鲁普，建筑师。