Project: House of Tiles / Confetti Tiles Collection Interior Design: Marcante-Testa UdA Architects Collaborators: Aga Slusarczyk, Filippo Petrarulo Location: Italy Year 2018 Photography: Terzo Piano

项目：瓷砖屋/五彩瓷砖收藏室内设计：Marcante-Testa UDA建筑师合作者：Aga Slusarczyk，Filippo Petrarulo地点：意大利2018年摄影：Terzo Piano

“House of Tiles” is a new living space to represent the Confetti tiles collection and to experiment with new ways of using it. From floors to ceilings, passing through the kitchen, the bathroom cabinet up to the doors, all seen as possible applications of the ceramic product both in architectural dimension and furnishings.

“瓷砖屋”是一种新的生活空间，用来代表五彩瓷砖的收藏，并尝试新的使用方法。从地板到天花板，穿过厨房，浴室橱柜一直到门，所有这些都被视为陶瓷产品在建筑尺寸和家具方面的可能应用。

The Confetti tiles collection is designed for the home and for non-residential interiors such as restaurants and hotels, which bring to mind the dimension of home because they are the best expression of essential traits of the human character, such as humour, lightness and the ability to not take oneself too seriously.

五彩瓷砖系列是为家庭设计的，也是为餐厅和酒店等非住宅室内用品而设计的，这让人联想到了家的维度，因为它们是人性本质特征的最佳体现，比如幽默、轻盈和不把自己看得太重的能力。

House of Tiles is an imaginary concrete architecture on more levels, set in a tropical environment where the colors and the designs of “Confetti” dissolve the extreme notes of these two dimensions and allow our home to be a place where nature and culture can dialogue in the housing dimension.

“瓷砖屋”是一个想象中的更高层次的具体建筑，设置在热带环境中，色彩和“五彩纸屑”的设计化解了这两个维度的极端音符，让我们的家成为一个自然和文化可以在住宅空间中对话的地方。

A project that is shared for the styling and for the images/videos production with Terzo Piano and which aims to provide new communication means of the ceramic product through architectural experimentation in line with the approach to the project which historically distinguished the brand Ceramica Vogue.

这是一个与Terzo Piano共同设计和制作图像/视频的项目，旨在通过建筑实验为陶瓷产品提供新的沟通手段，以符合历史上区分陶粒Vogue品牌的项目方法。

The Confetti tiles collection comes in one format (25×25 cm, rectified, 10 mm thickness) with four types of decorations suggested by the names of the architecture in four Italian cities: Milano, Venezia, Roma and Torino. The micro patterns, available in 6 colours with an additional 8 matching solid colours, make the Confetti collection a new classic for tiling floors and walls, designed and produced in Italy coherently with the philosophy of Ceramica Vogue.

五彩瓷砖收藏采用一种形式(25×25厘米，矫正，10毫米厚)，由意大利四个城市的建筑名称所暗示的四种装饰：米兰、威尼齐亚、罗马和都灵。微图案，有6种颜色，另外有8种与实色相匹配的颜色，使五彩纸屑系列成为铺瓷砖地板和墙壁的新经典，在意大利设计和生产符合陶粒Vogue的理念。