Project: Collector’s Retreat Architects: Heliotrope Architects Location: Orcas Island, Washington Building Area: 1,600 sf Completion: 2017 Photography: Sean Airhart

项目：收藏家务虚会建筑师：Heliotrope建筑位置：华盛顿大厦区orcas岛：1 600 SF竣工：2017摄影：Sean Airhart

Conceived as a minimalist retreat, the marching orders for this project were as follows: “when I arrive and sit my bags down, I want to feel as though I’ve stepped into a modern art gallery”. The design response strips the material palette down to black metal cladding, white stucco, carrara marble and gray concrete. The owners, both dedicated art collectors and creators, desired a flexible space easily reconfigured over time.

作为一个极简主义的撤退，这个项目的行军命令如下：“当我到达并坐下我的包，我想感觉就像我踏进了一个现代艺术画廊”。设计响应将材料调色板剥离至黑色金属包层、白色灰泥、卡拉拉大理石和灰色混凝土。所有者，无论是艺术收藏家还是创作者，都希望随着时间的推移，可以轻松地重新配置一个灵活的空间。

The Collector’s Retreat is situated at the top of a steep hill, with southwest views and a forest on the opposite side. The plan accommodates two bedroom suites and living spaces in an efficient 1,600sf. Outside, a carport doubles as a dining terrace in inclement weather and a lower terrace with fire-pit serves as the primary focus for summer leisure.

采集器回收站位于陡峭山丘的顶部，具有西南视图，另一侧为森林。该平面图可容纳两个卧室套房和生活空间，占地面积1600sf。在室外，在恶劣的天气中，一个木匠可作为餐饮平台，下部的平台作为夏季休闲的主要焦点。