Project: Link Farm House Architects: Slade Architecture Location: Stanford, New York Area: 4,600 SF Year 2018 Photographer: Tom Sibley

项目：链接农舍建筑师：斯莱德建筑位置：斯坦福，纽约地区：4，600 SF 2018年摄影师：Tom Sibley

Set on a bucolic 220 acre farm in Dutchess County NY, this private home manifests the duality of living on this site: The desire for transparency and engagement with the landscape vs the desire for privacy. Rather than resolving this duality in a single object/condition, our solution allows these conditions to exist in a tangential relationship. In this Venn diagram, there is no overlap. The public-facing areas of the Link Farm house are contained within a glass volume that floats across the landscape. The private-facing areas of the house are protected by a volume of locally-sourced stone embedded in the landscape. The perpendicular orientation of the two volumes differentiates these two conditions, minimizing their overlap and emphasizing the landscape quality of the lower volume as an extension of the outdoor “landscape” for the glass volume. While the upper volume is defined by the horizontal planes of the floor and roof that extend past the vertical planes of glass, the lower volume is defined by the vertical walls which rise above the roof surface, providing for a planted landscape and terrace area set into the stone parapet.

这个私人住宅展示了生活在这个网站上的二元性：对透明的渴望和与景观的接触对隐私的渴望。我们的解决方案不是在单个对象/条件下解决这种对偶性，而是允许这些条件以切线关系存在。在此VENN图中，没有重叠。链接场住宅的面向公共的区域包含在漂浮在景观上的玻璃体积内。房屋的面向私人的区域受到镶嵌在景观中的局部来源的石头的保护。这两个卷的垂直方向区分了这两种情况，使它们的重叠最小化，并强调了较低体积的景观质量作为玻璃体积的室外“景观”的扩展。当上部容积由延伸经过玻璃垂直平面的地板和屋顶的水平面限定时，下部容积由升高到屋顶表面上方的垂直壁限定，从而提供了设置在石墙中的种植的景观和露台区域。

The desire to build on this landscape is in opposition to the desire to preserve the landscape. This is resolved with two different strategies in the two volumes. The upper volume uses transparency to preserve views through the house, while the lower volume uses stone and eventually plantings/vines to blend with the ground. This is emphasized by the siting of the house which leverages the topography of the surrounding area to conceal the lower volume and reveal the upper volume. The entry sequence extends this unfolding revelation of the two volumes -essentially delaying the view of the lower volume until you arrive at the building.

建立在这一景观之上的愿望与保护景观的愿望是相反的。在这两卷中，用两种不同的策略解决了这一问题。上面的音量使用透明来保存房子的视野，而下一卷则使用石头，最后是种植植物/藤蔓来与地面融为一体。房子的位置强调了这一点，它利用周围地区的地形来隐藏较低的体积和显示上的体积。进入顺序扩展了这两个卷的展开揭示-实质上推迟了低音量的视图，直到你到达大楼。

The building uses the site and the unique characteristics of the two volumes opportunistically maximizing the passive benefits of the two conditions as well as the active potential of the site for energy conservation. In terms of passive thermal strategies, the upper volume engages the exterior conditions and the lower volume insulates against the exterior environment. The triple insulated glass walls and roof overhang of the upper volume leverage summer and winter sun angles to shade the interior in summer and maximize solar penetration and heat gain in winter. The lower volume uses super-insulated walls and windows to create a thermal barrier. In addition, the stone flooring throughout this lower volume creates a thermal flywheel, stabilizing the temperature.

该建筑利用了场地和两卷独特的特点，机会主义地最大限度地发挥了这两种条件的被动效益以及场地的积极节能潜力。在被动式热策略方面，上部体积与外部条件相结合，而较低体积则与外部环境隔绝。三层隔热玻璃墙和屋顶上悬的体积，利用夏季和冬季的太阳角度遮荫室内在夏季，最大限度的太阳穿透和增加热量在冬季。较低的体积使用超绝缘的墙壁和窗户来制造热障.此外，整个较低体积的石材地板制造了一个热飞轮，稳定了温度。

On the active side, the Link Farm house uses geothermal wells for heating and cooling. Radiant floors throughout are supplemented by a geothermal heatpump-driven forced-air system. In the long-term, remote solar cells will provide electricity for the building, decoupling the house from the energy grid.

在活跃的一面，林克农场的房子使用地热井加热和冷却。整个辐射地板由地热热泵驱动的强制空气系统补充.从长远来看，远程太阳能电池将为建筑提供电力，使房屋与能源电网脱钩。

To reduce the embodied energy, we used wood from their property extensively in the house. For example, the paneling/millwork in the mudroom and the study are fabricated using solid cherry from their property. The cabinetry and ceiling in the master bathroom is also from trees from the farm.

为了减少所体现的能量，我们在房子里广泛地使用了木材。例如，Muroom中的paneling/mill工作和研究使用来自它们的特性的固体樱桃来制造。主浴室里的橱柜和天花板也是来自农场的树木。