Project name: Apartment with a view Office: Atelier Starzak Strebicki Location: Poznań, Poland Year: 2013 – 2016 Surface: 86m2 Photography: Mateusz Bieniaszczyk

项目名称：公寓带视图办公室：工作室Starzak Strebicki位置：Poznań，波兰年：2013-2016年表面：86平方米摄影：Mateusz Bieniaszczyk

The apartment with a view located on the seventh floor is a result of combining two flats. Its space is divided into two main and at the same time interpenetrating zones: intimate and daily. The first one includes a bedroom, a bathroom and a wardrobe, the second one embraces a living room, a kitchen, a dining room as well as an entry zone together with a toilet and an utility room.

在七楼有风景的公寓是两套公寓合二为一的结果。它的空间分为两个主要的和同时互穿的地带：亲密和日常。第一个包括卧室、浴室和衣柜，第二个包括起居室、厨房、餐厅和入口区，还有一个卫生间和一个公用室。

Mobile walls in the form of sliding doors allow the user to configure private and public spaces depending on his/hers changing needs. The apartment is defined by muted colours that create a background for particular elements of the interior. The atmosphere of the apartment is completed by an ashen floor as well as the blue, pink, white and green mosaic arranged in the spaces of bathroom, kitchen and entry zone.

移动墙以滑动门的形式允许用户根据他/她不断变化的需求配置私人和公共空间。公寓的定义是无声的颜色，为内部的特定元素创造了一个背景。公寓的氛围由一层灰暗的地板以及浴室、厨房和入口处布置的蓝色、粉红色、白色和绿色马赛克构成。