Project Name: Yew Street House Architects: Campos Studio and Tom Chung Studio General contractor: Terris Lighfoot Contracting Millwork: Fusion Woodwork Metalwork: Metal Mart Location: Vancouver, British Columbia, Canada Area: 2414 ft² Photography: Conrad Brown

项目名称：Yew Street House Architect：Campos Studio和Tom Chung Studio总承包商：Terris Light脚承包工程：融合木制品金属制品：金属集市地点：加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华：2414平方英尺摄影：Conrad Brown

Yew Street House is a traditional Vancouver house that was renovated to suit aging in place. The project was executed as a collaboration between Vancouver design firm Campos Studio and Toronto based industrial designer Tom Chung.

YewStreetHouse是一个传统的温哥华住宅，经过改造，以适应老化。该项目作为温哥华设计公司CamposStudio与多伦多工业设计师TomChung之间的合作执行。

Yew House is situated on a small corner lot in Kitsilano, one Vancouver’s original working class neighbourhoods. Originally built in 1907, the house underwent a patchwork of renovations and in the 1970’s most of its land was sold off to accommodate a neighbouring development. Due to the sale of this land it is now impossible to build a new house on the lot. Therefore, the plan became to upgrade the existing house by gutting it down to the studs, reinsulating and seismically upgrading the shell.

Yew House位于温哥华最初的工人阶级社区Kitsilano的一个小角落里。这座房子最初建于1907年，经过了一系列的装修，到了1970年，它的大部分土地被卖掉，以容纳附近的一处开发项目。由于出售了这片土地，现在不可能在这片土地上建造一座新房子。因此，该计划变成了升级现有的房子，把它挖到螺柱上，转阴和地震升级外壳。

Having raised their family in this walkable neighbourhood the owners wanted to find a way to renovate the house to suit their transition to being semi-retired empty nesters and through retirement to aging in place. The plan became to create a bright modern open loft style living area with an unobtrusive and private guest area for visiting children and friends. The previous attic den was converted into a master bedroom and ensuite loft with hidden storage while the ground floor bedrooms are now a self-sufficient guest area connected to the main living space through a concealed door in the kitchen millwork. The main floor was designed to be convertible to one level living by anticipating the eventual conversion of the TV room and powder room into a master bedroom so that the couple could age in place.

在这个可步行的街区长大后，业主们想要找到一种方法来改造房子，以适应他们过渡到半退休的空巢和退休到老旧的状态。该计划成为创建一个明亮的现代开放阁楼风格的生活区，与一个不引人注目的私人客人区，以访问儿童和朋友。以前的阁楼小屋被改造成一个主卧室和带隐藏存储物的套间阁楼，而底层的卧室现在是一个自给自足的客人区，通过厨房磨坊的一个隐蔽的门连接到主要的居住空间。主楼层被设计成可转换为一个水平的生活，通过预期最终将电视房和化妆室转换成一个主卧室，以便这对夫妇可以在适当的地方老化。

Finishes were kept hardwearing and timeless throughout. The floors, including the stairs, are European white oak. The millwork is a combination of Oak and Baltic Birch. The ceiling was braced with black metal turnbuckles which echoed the black metal screens and metalwork.

在整个过程中，成品一直保持着坚韧耐用的状态。地板，包括楼梯，都是欧洲白橡树。这是橡木和波罗的海桦木的结合。天花板上用黑色金属扣支撑着，这与黑色的金属屏风和金属制品相呼应。

During the demolition, an original fire place was discovered hidden behind drywall. It was restored and helps to define the dining and living areas. The project includes a number of custom lights by Tom Chung while the furniture is a mixture of client owned vintage pieces and contemporary design pieces.

在拆除过程中，在干墙后面发现了一个原始的壁炉。它已恢复，并有助于定义餐饮区和生活区。该项目包括由TomChung的一些定制灯，而家具是客户拥有的古董件和当代设计件的混合物。