Project: Ishawooa Mesa Ranch Architects: Lake Flato Architects Interior Design: Marnie Wright Design Builder: Yellowstone Traditions Location: Cody, Wyoming, United States Year 2018 Photographer: Joe Fletcher

项目：伊莎沃阿梅萨牧场建筑师：弗拉托湖建筑师室内设计：Marnie Wright Design Builder：黄石传统地点：美国怀俄明州科迪，2018年摄影师：乔·弗莱彻

As unique as the stunning Wyoming landscape surrounding, the Ishawooa Mesa Ranch is the result of a successful partnership between wonderful clients, Lake Flato Architecture of San Antonio, Texas and Yellowstone Traditions.

与令人惊叹的怀俄明州风景一样，伊莎沃阿梅萨牧场是得克萨斯州圣安东尼奥湖建筑和黄石传统的成功合作伙伴关系的结果。

Inspired by their interest in sustainable ranching practices, wildlife preservation and stream restoration, the clients sought to create a home that embraced a modern interpretation of a homestead and responded to the context of its place. The new dwelling connects to the site’s existing ranch infrastructure along the South Fork of the Shoshone River while maintaining privacy and embracing the wild parts of their ranch. A stone volume sits on the edge of the wild, while a barn opposite faces the ranch, serving as a threshold to the compound. These two forms are connected by a sod roofed building, all surrounding a small central courtyard.

受他们对可持续牧场做法、野生动物保护和河流恢复的兴趣的启发，这些客户寻求建立一个包含现代解释的宅基地，并对其所处位置的背景作出反应的家。这座新住宅连接到肖肖尼河南叉区现有的牧场基础设施，同时保持隐私，拥抱牧场的野生部分。一块石料放在野外的边缘，而对面的谷仓则对着牧场，作为大院的门槛。这两种形式是由一个草皮屋顶的建筑连接起来的，所有这些都围绕着一个小的中央庭院。

Designed to evoke the atmosphere of a camp, the Ishawooa Mesa Ranch was crafted to accommodate large gatherings while encouraging group interaction. The program is organized into smaller buildings to avoid over-scaled spaces. Carefully placed windows and dormers ensured stunning views of the surrounding valley. A stone, eat-in kitchen anchored by two hearths is the touchstone of the home, reiterating the ranch operation’s emphasis on food, health and community.

IshawooaMesa牧场旨在唤起营地的气氛，它是为容纳大型聚会而设计的，同时也鼓励了团体间的互动。该计划被组织成较小的建筑物，以避免过大的空间。精心放置的窗户和被窝确保了周围山谷令人叹为观止的景色。一块石头，由两个炉灶固定在厨房里，是家庭的试金石，重申了农场经营对食物、健康和社区的重视。