Project: 39 sqm Flat / Białołęka Apartment Architects: All Arquitectura Location: Białołęka, Warsaw, Poland Area 39.0 m2 Project Year 2016 Photographer: Piotr Krajewski Architect in charge: All Arquitectura

项目：39平方米公寓/比亚卡公寓建筑师：所有Arquitectura位置：Biaoł

Just after the practice participation at the Biennale of Architecture Kraków (2015), and with the intention of expand the office in Eastern Europe, an opportunity presents itself.

在参加“克拉科夫建筑双年展”(2015年)之后，为了扩大在东欧的办事处，出现了一个机会。

The challenge, to redesign a 39 sqm flat in the suburbs of the polish capital (Warsaw), this project as the first of the practice outside México.

这项挑战是，重新设计波兰首都(华沙)郊区一套39平方米的公寓，这个项目是梅西科之外的第一个项目。

Located up north of the capital, in the district of Białołęka the interior design of a 39 sqm dwelling space. The place, first home of a young couple, that trough the design looks for reflect the vision of both.

位于首都北面，在比亚łołęka区，39平方米的住宅空间的室内设计。这个地方，是一对年轻夫妇的第一个家，这个地方的设计反映了两人的愿景。

Because of the reduced spaces one of the key points was to design all the furniture, achieving an ambiance that optimizes the storage and work spaces, places like the living room, the dinning room and kitchen felt now integrated in one big, open and harmonious area, giving the essential comfort to the spaces removing physical barriers making the latter also unnecessary.

由于空间减少，其中一个关键点是设计所有家具，实现了优化存储和工作空间的环境，像客厅、餐厅和厨房的感觉现在集成在一个大、开放和和谐的区域，为空间提供了必要的舒适性，以消除物理屏障，后者也是不必要的。

The project is composed by colours and neutral textures, excluding some spots that highlight the finishings.

该项目是由颜色和中性纹理组成，不包括一些亮点突出的结局。

The design process as experimentation, the outcome is an apartment that allow the play and multiple configurations, experimentation space and a manifest about the minimum housing.

在设计过程中，作为实验，结果是一个公寓，允许发挥和多种配置，实验空间和一个最起码的住房显化。