Name of Project: The Burj Residence Architects: VSHD Design Lead Designer: Rania M Hamed Project Manager: Bryan Miranda Location: Dubai, United Arab Emirates Area: 1600 m2 Client: Tamer Wali Year 2019 Photographer: Koen Van Damme, Nik and Tam

项目名称：Burj住宅建筑师：VSHD设计首席设计师：Rania M Hamed项目经理：Bryan Miranda地点：阿拉伯联合酋长国迪拜：1600平方米客户：Tamer Wali年份2019年摄影师：Koen Van Damme，Nik和Tam

The Burj Residence is located in one of Dubai’s busiest residential neighborhoods and accordingly surrounded by many low rise houses.

Burj住宅位于迪拜最繁忙的住宅区之一，因此被许多低层住宅所包围。

The client requested for a design that ensures the highest level of privacy and allows for the construction of a 1600 sqm house on a relatively small sized plot. He has also requested for a certain level of grandeur with a great deal of natural light.

客户要求的设计确保了最高水平的隐私，并允许在一个相对较小的地块上建造一座1600平方米的房子。他还要求一定程度的壮丽和大量的自然光。

VSHD Design accordingly envisioned an L-Shaped house that looks into the inside of the plot where the family can enjoy the pool and the lush garden area while maintaining their privacy. The entry experience starts at the boundary wall making the most out of the plot size. A timber overhang was used to complete the geometry of the “L” and to give privacy to the internal corridor from the street side.

VSHD设计因此设想了一个L形的房子，看看里面的情节，家庭可以享受游泳池和郁郁葱葱的花园，同时保持他们的隐私。进入的经验从边界墙开始，最大限度地利用了地块的大小。一个木架被用来完成“L”的几何形状，并使从街道侧的内部走廊的隐私。

One of the challenges was the definition of grandeur. In a region where grandeur is still widely expected to be shiny with lots of glitters, a mood of grandeur needed to be created, a magnificent space minus all the usual glitter. A space that one would normally experience in museums and grand galleries.

挑战之一是“宏伟”的定义。在这一地区，人们普遍认为壮观的地方会闪耀着大量的亮光，需要创造一种壮丽的氛围，一片壮丽的空间，除了所有通常的亮光外，还有一片壮丽的空间。一个人通常会在博物馆和大画廊里体验的空间。

This kind of grandiosity could only be achieved through mastering proportions, the use of natural materials and ample light.

只有掌握比例、利用天然材料和充足的光线，才能达到这种宏伟的程度。

Accordingly, scale was key in this project where all the openings were fitted with doors and windows that reach the ceiling level giving all these objects a powerful presence and allowing for ample natural light.

因此，规模是这个项目的关键，在这个项目中，所有的开口都安装了达到天花板水平的门窗，使所有这些物体都有一个强大的存在，并允许充足的自然光。

The internal L outline is transparent with large spans of sliding glass doors. The large glass panels have a slim linear profile creating a seamless boundary between the outdoors and the indoors. This opens up the house to a view of the pool and garden and creates a visual link between all the living spaces.

内部L轮廓是透明的，大跨度的滑动玻璃门。大的玻璃面板有一个纤细的线性轮廓，创造了一个无缝的边界之间的户外和室内。这打开了房子的视野，游泳池和花园，并创造了一个视觉联系所有的生活空间。