Project: Parcel from Milan Designer: Design Studio Yuriy Zimenko Location: Kiev, Ukraine Year 2019 Photos provided by Yuriy Zimenko

项目：来自米兰设计师的包裹：Yuriy Zimenko设计工作室地点：乌克兰基辅2019年Yuriy Zimenko提供的照片

Milan is not only classic La Scala, Duomo and Galleria Vittorio Emanuele II. It is also the gallery of Rossana Orlandi, Corso Como 10 and Fondazione Prada. It is the second, modern image that was chosen as a starting point in this Kiev apartment. “The works in the interior ended a year ago. However, only now we decided to show what we succeeded. After a pause and assessing how much space suits their owners, we realized that we did everything correctly”, says the project’s author, designer Yuriy Zimenko.

米兰不仅是经典的La Scala，Duomo和Galleria Vittorio Emanuele II，也是Rossana Orlandi，Corso Como 10和Fondazione Prada的画廊。这是第二个现代形象，被选为基辅公寓的起点。他说：“内地的工程已於一年前完成。然而，直到现在，我们才决定展示我们所取得的成功。该项目的作者尤里·齐延科(YuriyZimenko)说：“在停顿了一下，评估了有多少空间适合他们的主人后，我们意识到我们一切都做对了。”

“Parcel from Milan” is a new house. An open plan. The total area – 120 square meters. And as customers – a young family with a child. Working on this space was easy and interesting. Firstly, customers exactly knew what they wanted and can’t stood compromises. White color, as well as the rejection of unnecessary details, as also visual lightness in everything – are exactly what they desired. Secondly, the ideas of apartment owners were close to those of the interior designer, who dreamed of an art experiment.

“米兰包裹”是一栋新房子。一个公开的计划。总面积-120平方米。作为顾客-一个有孩子的年轻家庭。在这个空间工作既简单又有趣。首先，客户完全知道他们想要什么，不能忍受妥协。白色，以及拒绝不必要的细节，以及视觉明度的一切-正是他们想要的。其次，公寓业主的想法与室内设计师的想法非常接近，后者梦想着一个艺术实验。

The design concept of the project is based on asceticism and minimalism, seasoned with a portion of delicately selected modern art. All the premises of the apartment are “sewed” together into a single canvas, as if it would sound surprising, – flooring materials. Parquet riveted with French herringbone. It would seem a classic. But interior designer Yuriy Zimenko found a place for experiment here too. The floors are painted in a milky white color, but in each room we see, like brush strokes on canvas, colored inserts on the floor. Their tone matches the dominant in space. For example, in the hall – it is red. In the bedroom – green. In the living room – orange. To increase this effect, all the furniture was raised on elegant feet. And in order to make the project visually more complex, it was imbued with ceramics by the Ukrainian craftswoman Lesya Padun and painting by the Belarusan artist Ruslan Vashkevich. Everything in this interior reminds of the Milan apartments of the 60’s of the last century. And brands speak volumes: the kitchen – Dada, seating and cabinet furniture – B-B Italia. Real Italy!

该项目的设计理念是基于禁欲主义和极简主义，经验丰富的一部分精心挑选的现代艺术。公寓的所有房屋都是“缝合”在一块帆布上的，仿佛它听起来会令人惊讶-地板材料。镶有法国人字号的拼花。这看起来很经典。但是室内设计师YuriyZimenko也在这里找到了一个实验的地方。地板是乳白色的，但在我们看到的每一个房间，就像画布上的画笔，地板上有彩色的插入物。他们的语气与太空中的优势相匹配。例如，在大厅-它是红色的。在卧室-绿色。在客厅里-橙色。为了增加这一效果，所有的家具都是用优雅的脚抬起来的。为了使这个项目在视觉上更加复杂，它被乌克兰工匠Lesya Padun的陶瓷和白俄罗斯艺术家Ruslan Vashkevich的绘画所填充。这里的一切都让人想起上世纪60年代的米兰公寓。品牌的数量：厨房-达达，座椅和橱柜家具-B。