Designed by Bercy Chen Studio, Cascading Creek House was conceived in agreement with geographical elements of Central Texas, with the intention to benefit of the presence of limestone aquifers. The roof of the house was configured to create a natural container for rain water. This water is valorized with photovoltaic and solar panels. An extensive climate conditioning system ensures the heating and cooling of the residence by using the water, electricity and heat from the roof. This system is connected to geothermal ground loops as well as pools and water features thus minimizing the reliance on electricity or gas. Built on a single level, the house has a large opening to natural light through the façade dominated by glass and generously embracing surrounding nature.

由柏西陈工作室设计，级联溪屋的构想与得克萨斯州中部的地理要素一致，意图受益于石灰岩含水层的存在。房子的屋顶被配置成一个天然的雨水容器。这种水用光伏板和太阳能电池板估价。广泛的气候调节系统通过使用屋顶的水、电和热量来确保住宅的供暖和冷却。该系统连接地热地线以及水池和水特性，从而尽量减少对电力或天然气的依赖。房子建在一个单一的水平，有一个大的开放自然光通过以玻璃为主的外观，并慷慨地拥抱周围的自然。

Two natural limestone walls, on the low and a little sloped ground, ensure protection against water torrents that might appear during sudden and heavy rains. When placing the house, the presence of mature Oak trees was considered and they were protected. The interior of the house is based on large spaces, thus avoiding useless compartments. The living room, the dining room and the kitchen form a whole which has a sight towards the pool. By using glass walls, the designers create the sensation that the living place prologues itself generously towards the exterior. Cascading Creek House offers an ample and beautiful view towards the woodland hills of Texas. You will find more on the website of Bercy Chen Studio.

两个天然石灰石墙，在低和小倾斜的地面上，确保保护免受突如其来和大雨可能出现的水流。放置房屋时，考虑到成熟橡树的存在，并对其加以保护。房子的内部是以大空间为基础的，这样就避免了无用的隔间。客厅、餐厅和厨房形成了一个整体，可以看到游泳池。通过使用玻璃墙，设计师创造了这样一种感觉：居住的地方向外部慷慨地展示自己。级联溪屋提供了一个充分和美丽的景观，以林地山的得克萨斯州。你可以在陈柏芝工作室的网站上找到更多。