Project: EH Residence – Weekend Villa Architects: andramatin Lead Architects: Andra Matin Project Team: Patisandhika Sidarta, Yogi Ferdinand, Fandy Gunawan, Erick VH Location: Bandung, Indonesia Area: 390.0 m2 Year 2018 Photographer: Mario Wibowo

项目：EH住宅-周末别墅建筑师：Andra Matin项目团队：Patisandhika Sidtar，Yogi Ferdinand，Fandy Gunawan，Erick VH地点：印度尼西亚万隆地区：2018年摄影师：马里奥·维博沃

Description by andramatin: Situated in Bandung’s hillside area, the EH Residence is designed to be a weekend villa for a mother and her children. This 3-bedroom villa is completed with several gathering areas that are connected with one open balcony. Within the site, this villa is designed to be a node of activities that are secluded by the thick pine trees. The residence closed up its own from the main road and opens itself up through the row of glass, towards the descending parts of the hills and the view of the city, in the southern part of the site.

描述：位于万隆的山坡地区，EH住宅设计为一个母亲和她的孩子周末别墅。这座3卧室的别墅有几个相聚的区域，与一个开放的阳台相连。在场地内，这座别墅被设计成一个活动的节点，这些活动被茂密的松树所隔离。住宅从主干道上封闭起来，通过一排玻璃向山丘的下降部分和城市的南面开放。

Bandung’s cool climate is balanced with the use of shingle wood on the roof, teak wood in the interior and ironwood in the balcony area. Aside from thermal considerations, atmosphere selection was also chosen to provide the comfort and sense of warmth in the villa, where the family would gather and rest.

万隆的凉爽气候与屋顶上的板木、室内的柚木和阳台上的铁木相平衡。除了热方面的考虑，选择气氛也是为了提供舒适和温暖的感觉，在别墅，在那里，家庭聚集和休息。