Project: The Meadow Home Architects: Feldman Architecture Location: Portola Valley, California Builder: Art of Construction Interiors: Zaharias Design Landscape Architect: Lutsko Associates Lighting Designer: Kim Cladas Lighting Design Structural Engineer: Strandberg Engineering Civil Engineer: BKF Engineers Photography: Paul Dyer

项目：草甸住宅建筑师：Feldman建筑位置：Portola Valley，California Builder：Art of Construction Interiors：Zaharias设计景观建筑师：Lutsko Associates照明设计师：Kim Cladas照明设计结构工程师：Strandberg工程土木工程师：BKF工程师摄影：Paul Dye

The design team for The Meadow Home was inspired by prominent views and beautiful slopes to build a structure on to the landscape to minimize its massing on the originally undeveloped site. The home’s L-shaped layout lies low on the brow of a grassy knoll, placed gently into the ground, matching the contours of the hill. The home’s main wing boasts a spacious joint kitchen, dining room, and living area whose floor-to-ceiling glass doors and windows open to reveal an expansive patio.

草场家园的设计团队受到了突出的景观和美丽的斜坡的启发，在景观上建造了一个结构，以尽量减少它在原来未开发的场地上的聚集。这座房子的L形布局位于一座长满草的小丘的额头上，轻轻地放置在地面上，与小山的轮廓相匹配。房子的主侧翼拥有宽敞的厨房、餐厅和起居室，从地板到天花板的玻璃门和窗户打开，露出一个宽敞的露台。

The home is at once opened to the surrounding landscape and views of the encompassing prairie, seamlessly merging interior and exterior spaces. Splayed concrete walls, diminishing in height as they approach the house, direct the gaze to Windy Hill sitting on the western horizon.

这座住宅立即向周围的景观和环绕的草原景观开放，将内外空间无缝地融合在一起。铺开的混凝土墙，当它们靠近房子的时候，它们的高度逐渐减小，将目光投向坐在西边地平线上的风之山。

The site moves unimpaired through and over the home; a green roof atop the garage acts as an extension of the surrounding prairie, while visually permeable rooms allow the meadow to continuously flow through the home. The house’s cedar siding, stained a warm grey and complimented by the crisp horizontal lines of the black roof, further embeds the house in its natural surroundings and strikes a beautiful balance between rural and distinctly modern aesthetics.

该网站的移动不受损害的房屋和上方，一个绿色的屋顶上的车库作为一个延伸周围的草原，而视觉渗透的房间，让草甸不断地流经家园。这座房子的雪松壁板，染了一层温暖的灰色，辅之以黑色屋顶清晰的水平线条，进一步嵌入了房子的自然环境，并在乡村和鲜明的现代美学之间找到了一种美丽的平衡。