Project: Lugano Apartment Project team: Desearq Studio – Arch. Nicola Maglione Location: Lugano, Ticino, Switzerland Year 2018 Area: 110 sqm Photo credit: arch. Francesca Venini

项目：Lugano公寓项目组：DesearqStudio–ArchNicolaMaglione位置：瑞士TicinoLugano，2018年地区：110平方米照片信用：拱形。弗兰西斯卡维尼

A young couple living in Ticino (Switzerland) requested our help to renovate their parents’ apartment into something completely different. How not to run to their aid? The requests were very simple: maintaining the current layout of the spaces going to completely distort the interior aesthetics of the house and have a project in line with their tastes that knows how to combine aesthetics and functionality.

住在瑞士蒂奇诺的一对年轻夫妇要求我们帮助他们把父母的公寓改造成完全不同的东西。怎么才能不去帮助他们呢？这些要求非常简单：保持当前的空间布局将完全扭曲房子的内部美学，并有一个符合其口味的项目，该项目知道如何将美学和功能结合起来。

The study of the use of the house has led to maintaining the conformation of the original spaces, going to implement only small changes; in the first place the access to the second bathroom was closed in order to open it on the double bedroom, the distribution and position of the elements in both bathrooms was revised, the kitchen opening was enlarged to visually expand the space (maintaining however in the the same time the possibility of isolating the environment itself) and finally a separation was introduced between the entrance and the sleeping area.

对房子使用情况的研究导致维持原有空间的构形，只进行小的改变；首先，关闭第二间浴室的通道，以便在双卧室打开它，修改了两个卫生间的元素的分布和位置，扩大了厨房的开放空间，在视觉上扩大了空间(但同时保持了隔离环境本身的可能性)，最后在入口和睡区之间引入了分隔。

The use of new finishes and the careful study of each individual environment has completely transformed the face of the Lugano apartment.

新装修的使用和对每一个单独环境的仔细研究彻底改变了卢加诺公寓的面貌。

The design idea stems from the desire to characterize what is the entrance and the night corridor, where the use of a ral coloring studied together with the choice of the floor has characterized its context, and thanks to the use of flush wall doors of the same color of the walls, everything turned into a colorful box. The chromatic contrast was then accentuated by the use of a particular lighting given by light beams (created through recessed LEDs) which positioned at 45 degrees in a discontinuous way create a luminous path of strong character.

这一设计理念源于对入口和夜间走廊特征的渴望。在这里，通过对入口处的颜色和地板的选择进行研究，形成了它的背景特征。由于使用了墙的颜色相同的齐平墙门，所有东西都变成了一个五颜六色的盒子。然后，通过使用光线(通过凹进LED产生)所提供的特定照明，以不连续的方式定位在45度处，从而增强了色差，从而形成了一条具有强烈特征的发光路径。

The idea of using materials with neutral tones coexists with the addition of furniture and colorful decorative elements, such as the application of a wallpaper both in the living room behind the living room, and in the master bedroom, characterizing the wall of the headboard of the bed or like the choice of seats with a strong ocher contrast that warms the environment and goes well with the wooden table and crystal legs of the Lago line.

使用中性色调的材料的想法与增加家具和丰富多彩的装饰元素同时存在，例如在起居室后面的客厅和主卧室中使用壁纸，以床头板的墙壁为特征，或像选择座位时那样，与之形成强烈的对比，使环境变暖，与拉戈线的木制桌子和水晶腿很好地搭配。

The living room wall is distinguished by the neutral gray tone of the columns and the strong presence of the wall unit TV stand made by Lago that takes the same color and finish as the table. The strong presence of the fireplace, desired by the owners, is emphasized by the use of a black sheet covering, but the contrasting white base gives a feeling of lightness to everything.

客厅墙壁的区别在于柱的中性灰色色调和拉戈制作的墙壁单元电视台的强烈存在，该台的颜色和装饰与桌子相同。壁炉的强烈存在，业主所希望的，是强调使用黑色床单覆盖，但对比白色底座提供了一种轻盈的感觉，一切。

Lighting plays a fundamental role in enhancing certain stylistic choices and thanks to the lighting study provided by ELuce, lighting is pleasant and highly comfortable. The plasterboard lowering placed on almost the whole house has allowed us to play with recessed spotlights and luminous throats, emphasizing the design choices of each individual room.

照明在增强某些风格选择方面起着至关重要的作用，由于ELuce提供的照明研究，照明是令人愉快和高度舒适的。石膏板的降下几乎整个房子都允许我们玩凹进的聚光灯和发光的喉咙，强调每个房间的设计选择。