Project: Highbury House Architects: Architecture for London Project Architect: Ben Ridley Location: Calabria Road, Highbury N5, London, United Kingdom Year 2018 Photography: Jim Stephenson

项目：海布里豪斯建筑师：伦敦项目建筑师的建筑：本·里德利的位置：卡拉布里路，海布里N5，伦敦，2018年摄影：吉姆·斯蒂芬森

This house extension and refurbishment transforms a Victorian terraced property in a Highbury conservation area. The brief was to create open plan spaces with an improved relationship to the garden, and a kitchen that could be enjoyed as a social space. The original kitchen was dark, and had a very low ceiling height of just over two metres.

这所房子的扩建和翻新改造了一个维多利亚式的阶梯式的财产，在一个Highbury保护区。简要介绍了与花园的关系得到改善的开放规划空间，以及可作为社会空间享受的厨房。原来的厨房很黑，天花板高度很低，只有两米以上。

Works included the demolition of the poor quality conservatory and original rear rooms at both ground and first floors. This allowed a double height space to be created in the new kitchen.

工程包括拆除底层和一楼的质量差的温室和原有的后部房间。这允许在新厨房中创建双高度空间。

A bespoke polished stainless steel chandelier adds drama and the reflections emphasise the verticality of the double height space. Polished stainless finishes are continued internally with a recessed stainless display case and externally with cladding details.

一个定制的抛光不锈钢吊灯增加了戏剧性和反射强调了双高度空间的垂直性。抛光的不锈钢饰面在内部与凹槽的不锈钢展示柜和外部与包层细节继续。

Tall, 3.1m fine framed glass doors allow uninterrupted views to the exterior, and a sculpted ceiling profile with curved plasterwork leads the eye toward the garden.

高的，3.1米的细框玻璃门可以不间断地看到外部，一个雕刻的天花板轮廓与弯曲的灰泥引导眼睛朝向花园。

The previous narrow corridor was unsuitable for carrying large items through to the kitchen, so the ground floor plan was reconfigured and a more generous circulation route created. This now leads through the reception rooms, with a large opening to the kitchen connecting the spaces and allowing good natural light levels in the rear reception room. The polished concrete floor of the kitchen provides a uniform textured surface that continues into the garden, and this matches the extension cladding. The garden design features a bespoke timber fence with planters in limestone.

前一条狭窄的走廊不适合携带大型物品进入厨房，因此重新配置了一层平面图，并创造了一条更为慷慨的流通路线。这现在通过接待室，一个大的开放到厨房连接的空间，并允许良好的自然光水平在后接待室。经过抛光的厨房混凝土地板提供了一个均匀的纹理表面，并延续到花园，这与延伸包层相匹配。花园设计的特点是一个定制的木材围栏与花盆在石灰石。

Architecture for London Director Ben Ridley on the environmental design: “The existing conservatory was very poor in terms of environmental performance. The quality of construction and entirely glazed design contributed to significant heat loss in winter, and excessive solar gain in summer. In demolishing the conservatory and replacing with a highly insulated contemporary structure, the project improves the performance of the existing building and exceeds the requirements of building regulations. The Highbury House project features a range of sustainable features, including a wet underfloor heating system, locally sourced FSC douglas fir flooring, draft proofing to entrance hall, AAA rated appliances, aerated shower and basin mixers, dual flush WCs and LED lighting.”

伦敦建筑总监本·里德利对环境设计说：“现有的温室在环境表现方面非常差。建筑质量和全釉面设计造成了冬季的大量热损失和夏季太阳能的过度增加。在拆除温室和更换高绝缘当代结构时，该项目改善了现有建筑的性能，超出了建筑条例的要求。海布里大厦的项目包括一系列可持续的功能，包括湿地板加热系统、本地来源的FSC Douglas冷杉地板、入口大厅的防牵伸、AAA级电器、加气淋浴和盆式混合器、双冲水龙头和LED照明。“