In the sunny dales of South Florida, iconic designers at Geoff Chick * Associates have built a stunning coast cottage that looks every bit the kind of serene escape a family might seek out to get away from the hustle and bustle of daily life and unwind somewhere that is truly calming.

在南佛罗里达阳光明媚的山谷里，Geoff Chick*Associates的标志性设计师建造了一座令人叹为观止的海岸别墅，看上去就像一家人为了摆脱日常生活的喧嚣和喧闹而寻求的那种平静逃离，并在真正平静的地方放松。

The Watercolour Beach Home is aptly named for its unique use of colour and materiality, particularly in its interiors. In its details, shapes, and accents, the home already has a very coastal inspired aesthetic, but that’s undoubtedly driven home by the way the home grounds itself in a monochrome way in clean shades of white and cream, but then features pops of bright teal.

水彩画海滩住宅以其独特的色彩和物质性而得名，尤其是在其内部。在细节、形状和口音上，这个家已经有了一种很受海岸启发的美学，但这无疑是由家以黑白的方式在白色和奶油的清洁色调下以单色的方式被驱赶回家的，但随后，它的特征却是鲜亮的茶壶。

Those attention grabbing teal details don’t just happen in one room; it’s a theme that actually flows from space to space, extending throughout the entire house. Whether it’s a throw pillow, a simple blanket, a duvet, or a painting, a person walking through the house will absolutely find some kind of teal element in every single room.

那些引起关注的细节不仅仅发生在一个房间里；它是一个主题，实际上从空间流动到空间，贯穿整个房子。不管是扔枕、简单的毯子、羽绒布还是绘画，一个人穿过房子绝对会在每个房间里找到某种茶色元素。

Where there isn’t teal, there is greenery included in each of the aforementioned rooms, adding an additional colour pop to each space in a way that’s more natural and subtle. This not only adds another shade to the room against all that pretty cream and white, but it also creates a spa-like sense of nature throughout the house, bonding the interior experience a little with the home’s beautiful surroundings.

在没有茶水的地方，上面提到的每个房间都有绿色植物，以一种更自然、更微妙的方式为每个空间增添了额外的色彩。这不仅增加了房间的另一个阴影，与所有美丽的奶油和白色，而且它还创造了一个水疗温泉般的感觉，整个房子，把室内体验与房子的美丽环境有点联系。

Those shades of cream we’ve raved about so much aren’t only present in the living and private spaces inside the home. The same cream neutral shades actually encapsulate the entire exterior of the house as well, making it at once stand out against and also not interrupt the greenery and coastline surrounding the plot on which the house stands.

我们所夸耀的那些鲜奶油不仅存在于家中的生活空间和私人空间中。同样的奶油中性色调实际上也封装了整个房子的外部，使它立即站出来，而且也不会打断周围的绿色植物和海岸线周围的小区，房子的立足点。

Light, naturally finished wood also plays a huge roll in establishing the coastline inspired aesthetic and light backdrop colour scheme. It’s featured across the floor, on most tabletops, in several side furnishings, and even across the ceiling between white painted cross beams. The effect quite closely resembles driftwood, making the house look cleanly rustic even in its luxury.

轻质、天然完成的木材也在建立以海岸线为灵感的美感和浅色背景配色方案中扮演了巨大的卷轴。它在地板上、大多数桌面、几处侧边家具上，甚至穿过白色油漆横梁之间的天花板。这种效果非常类似于漂木，使房子看起来干净的乡村，即使它的奢华。

Amidst its many bedrooms, ranging from spacious master to impressive guest, are several kids’ bedrooms built for not only the kids of the owning family, but also their friends and young relatives, since this is a vacation home. Designers continued their work with wood by building shelf style bunkbeds hat are inset right into the wall. Interesting wicker basket chairs add a slightly contemporary shape to the room to keep things friendly for the kids’ space.

这里有许多卧室，从宽敞的主人到令人印象深刻的客人，都有几间儿童卧室，不仅为拥有家庭的孩子建造，而且也为他们的朋友和年轻亲戚建造，因为这是一个度假之家。设计师们用木料继续他们的工作，建造了架子式的床铺，帽子就嵌在墙上。有趣的柳条篮椅子增加了一个稍微现代的形状，以保持儿童的空间友好的东西。

The beautiful watercolour inspired house has several novelties for the adults living there as well, and not just for the kids! Down a set of wooden topped stairs, visitors can find a glass encased wine cellar that is not only well organized and impressively stocked, but even temperature controlled to ensure the perfect flavour when each bottle is opened.

美丽的水彩画启发的房子有几个新奇的成年人也住在那里，而不仅仅是为孩子！在一套木制的顶楼上，游客可以找到一个酒窖，这个酒窖不仅井然有序，而且令人印象深刻，甚至可以控制温度，确保每个酒瓶打开时的完美风味。

The house also offers a whole plethora of beautiful balconies, giving every person in the house a place to relax in peace, alone or together, outside in the sun. Being elevated on the top floor and placed all around the front and back of the house provides several different stunning views of the seaside countryside surrounding the whole plot.

这座房子还提供了一整座美丽的阳台，让房子里的每个人都能在一个安静的地方，一个人或一起，在阳光下放松。高架在顶层，把房子的前后都放置在一起，提供了围绕整个小区的海边乡村的几个不同的令人叹为观止的景色。

Finally, the house offers an ultimate sunny afternoon spot around the back in the form of a poolside that feels like a private getaway. The raised wooden deck features couch style point swings and sprawling day beds, some in warm sunlight and some under a shady pergola. Each one gives stunning access to the sparkling waters of a large pool.

最后，房子提供了一个最终的阳光下午的地方，在后面的形式是一个游泳池边，感觉像私人度假。凸起的木甲板具有沙发风格的点秋千和伸展的日间床，一些在温暖的阳光下，还有一些在阴凉的凉亭下。每个人都能令人惊艳地进入一个大水池的波光粼粼的水域。

Photos provided by designer.

设计师提供的照片。

CATEGORIES: House

类别：房屋