新闻：设计师马克·纽森(MarcNewson)表示，时尚界“嘲笑”工业设计师，而谷歌眼镜(GoogleGlass)则让穿戴者看起来“有点白痴”。

纽森昨天接受Dezeen的独家采访时说：“坦率地说，设计行业在如何对待制造业和如何将产品推向市场方面真的很可怜。”

他说：“我不是在谈论苹果，我是在谈论家具设计师和米兰博览会期间发生的事情。”如果他们注意到时尚世界把市场推向市场的方式，他们的效率如此之高，他们可以学到很多。

这位澳大利亚设计师是在为眼镜制造商Safilo推出新的眼镜系列时对Dezeen说这番话的。Safilo将于下个月在米兰首次亮相。

用于Safilo的MarcNewson光学眼镜系列

这是他第一次涉足光学眼镜，他说这是时尚与设计如何协同工作的完美展示。

纽森说：“从本质上说，这是一种完美的工业设计，但同时也是一种时尚。”

“我并不觉得它是一种时尚的商品，因为最终我是一个消费者。”我得出去，把我的手放在口袋里，把钱花在这些东西上，我感到很高兴。我不想看上去像个白痴。“

纽森从他的靶场上戴上一副眼镜

这两个世界将伴随着可穿戴技术的发展而出现，纽森认为这是“未来的必然”。但他不喜欢谷歌眼镜的设计，他说这让佩戴者看起来“有点白痴”。

“谷歌迄今所做的一切，我不会被认为是死穿着。他说：“这看起来真的很愚蠢，有点像一个叫做Segway的奇妙发明。这是一项非常棒的技术，但当你在它上开车时，你看起来就像个十足的混蛋。

“这正是我认为时尚界嘲笑工业设计世界的时刻，这是有道理的。”

谷歌眼镜佩戴者

尽管如此，时装行业也可以从工业设计师那里学到很多材料技术，以及根据Newson的技术和工艺的应用。
他此前曾与包括G-Star原著、Nike和各种豪华手表品牌在内的公司进行了时尚和配件设计。

他说：“双方都有一个巨大的领域，他们都应该接受，但双方都有这种真正的胆怯。”

马克·纽森的“星光生”

以下是与MarcNewson和Dezeen主编的采访的编辑谈话全文：

马库斯·费尔斯：跟我们说说你和Safilo的项目吧。

马克·纽森：我刚刚发射了一个靶场。基本上，集合围绕着一个中心设计，一个中心外观，我选择了这个设计，并通过各种技术来推断。

例如，一组框架由固体铝加工而成，另一组框架是由一种叫做Optyl的材料制成的，这是Safilo使用的一种专用合成塑料。另一个框架是由不锈钢片，非常薄，压成形状与一个活铰链在钢。

另一对是用一种叫做UFO的技术制造的，这是一项专有的Safilo发明，可以追溯到20世纪60年代末。Safilo是第一家制造这种隐形框架的公司，现在每个人都这么做，但这是在1960年代。它基本上是一根弹簧钢丝，包裹在镜头上，所以我们重新引进了Safilo发明的旧技术。

我相信，Safilo是世界上最大的光学眼镜制造商，他们有着丰富的光学镜框制造历史。和一个很老的公司。今年也是80周年。

马库斯·费尔斯：我不太了解Safilo和其他一些眼镜品牌，所以这就是他们接近你的部分原因吗？

马克·纽森：你会知道Safilo生产的所有品牌。几乎每个主要时尚品牌的眼镜都有许可证。

Safilo最初是作为自己的眼镜制造商开始的。主要是光学镜框，而不是太阳镜，但我认为他们现在也为所有主要时尚品牌生产太阳镜。光学镜框是品牌的核心，它是企业的核心，也是企业开始做的事情。

如果你在这个行业，每个人都知道谁是Safilo。这是其中的一个名字，它的同义词。

Marcus Fairs：你真的在许多其他设计师跟着你进入的领域，比如手表和衣服。那你为什么不戴眼镜呢？

马克·纽森：嗯，我从来没有被接近过，坦白地说，直到我开始戴眼镜，我才明白这是多么的必要。

我五十多年前就开始戴眼镜了。这些东西正迅速成为我生活中昂贵的一部分，远远超过一块手表。但在很多方面，它是一个非常有趣的东西，一副眼镜，因为它跨越了时尚和工业设计之间的界限。它在两者之间划出一条很细的线。

当然，光学框架有一个稍微多的功能角度，因为你必须穿它们，但更有趣的是，作为设计师，它们就像一个工具。我认为一般说来，男人喜欢工具，但作为设计师，我尤其痴迷于工具，我痴迷于真正优质的工具。直到你真的要面对黑白两种必须使用这些东西的必要性。这些不是黑色的太阳镜，这不仅仅是当太阳出来时你只需要穿的衣服。我真的需要这些东西来阅读。

马库斯·费尔斯：我知道谈论时尚界和设计界的区别是很无聊的，但是这种交叉很少奏效。你设计的G星生，其中一些已经成为真正的收藏品，但总体来说，设计师做时尚是行不通的。你认为这个工具的想法真的很关键吗？设计师喜欢设计有用的东西？

马克·纽森：我认为双方都存在着巨大的偏见。我不认为时装设计师认为工业设计师非常擅长时装设计，我不认为在另一方面，很多工业设计师--或建筑师--认为时尚是一个特别重要的行业。我真的很诚恳地认为，为了成为一名优秀的设计师，我们需要拥抱所有这些行业。

工业设计界在如何做事方面，有大量的经验可向时装业学习。坦率地说，设计行业在如何对待制造业和如何将产品推向市场方面是非常可悲的。我说的不是苹果，而是家具设计和米兰博览会期间发生的事情。如果他们注意到时尚界的运作方式，时尚界将事物推向市场的方式，以如此高的效率，他们可以学到大量的东西。

另一方面，我认为时尚界可以从工业设计的世界中学到很多东西--材料技术，某些技术，某些工艺。我确实觉得他们双方都有一个巨大的领域，他们都应该接受，但我也同意，双方都有真正的不安来讨论这个问题。

马库斯·费尔斯：这是你正在积极追求的东西还是有答案的？

马克·纽森：我不知道除了这是一个完美的例子之外，我是否有一个答案。这款眼镜是一个完美的例子，它代表了某种东西的交叉，这必然是介于这两个地方之间的。从本质上说，它是一种完美的工业设计，但同时也是一种时尚。无论你喜欢与否，眼镜都是时尚。我希望它是时尚，我不觉得尴尬或不愿意它被视为一个时尚的项目，因为在一天结束时，我是一个消费者。我得出去，把我的手放在口袋里，把钱花在这些东西上，我感到很高兴。我不想看起来像个白痴。

马库斯·费尔斯：最后，谷歌本周早些时候宣布，他们正与眼镜公司达成协议，将眼镜投入时尚配饰。他们已经做了他们自己的事了。你对此感兴趣吗？

马克·纽森：可穿戴技术当然是未来，这是毫无疑问的。我不确定把它放在眼镜里是否合适。你看起来像个白痴是有风险的。谷歌迄今所做的一切，不会让人看到我已经死了。我觉得这看起来真的很蠢。

它有点像那种叫做SEGWAY的精彩的发明。
这是一个非常棒的技术，但是当你开车时，你看起来就像个完整的迪克。

所以，这就是通往时尚界的桥梁实际上不起作用的地方，也不起作用。这正是我认为时尚界嘲笑工业设计世界的时刻，这是有道理的。

阅读更多设计马克·纽森采访新闻