这座清真寺位于伊斯坦布尔附近，由Emre Arolat建筑公司建造，其特色是浇铸混凝土墙和一个“洞穴式”祈祷大厅，已被列入今年年度设计奖(幻灯片)的入围名单。

土耳其Emre Arolat建筑公司采用了轻灰色石头和钢筋混凝土相结合的方法，建造了Sancaklar清真寺，该清真寺由浅层台阶组成的广场。

这座700平方米的建筑位于伊斯坦布尔郊外的郊区布约克迈斯，与周围的封闭社区相隔一段繁忙的公路和高耸的石墙。

背部和未装饰的结构被设置成一个凹陷的景观，只有石屋顶和一个高尖塔可见从周围的某些点。

建筑师们说：“Sancaklar清真寺旨在解决设计清真寺的基本问题，与目前基于形式的建筑讨论保持距离，只关注宗教空间的本质。”

一块石头固定在倾斜的地形上，形成一排排长长的土方台阶，通向沉陷的建筑物。石工周围长出了一群群的草，帮助把台阶和屋顶融入了景观之中。

混凝土隔墙、石墙和高大的方框篱笆在较低的水平上屏蔽花园的区域，在那里，踏脚石穿过浅水池到达入口处。

研究小组说：“这座建筑与地形完全融合在一起，外面的世界被抛在身后，一个人穿过风景，下山，在墙壁之间进入清真寺。”“这个项目不断地摆脱人为和自然之间的紧张关系。”

他们补充说：“自然斜坡的天然石阶与横跨六米以上的薄钢筋混凝土板形成天篷的对比，有助加强这种双重关系。”

建筑物的中心是一个大的混凝土衬里的祈祷大厅，而周边则设置了辅助空间，包括门厅、鞋储藏室和洗手间。

在祈祷大厅里，男性和女性礼拜者被黑色屏幕隔开，这意味着女性被隔离在建筑一侧的一条条子里。穿孔的屏幕提供了隐私，同时允许教众与讲坛保持眼神接触。

主祈祷厅设有一层混凝土地板和天花板。台阶下的灯光和天花板缝隙中的灯光柔和地照亮了空间。

“清真寺内部，一个简单的洞穴般的空间，成为一个戏剧性和令人敬畏的地方，祈祷和与上帝独处，”建筑师说。

沿着空间前部的有肋的混凝土墙，向天窗提供的一小块阳光倾斜。只有狭窄的混凝土条将天花板连接到齐卜拉的墙壁上--这使崇拜者转向麦加--创造了一条有缝的光渠。

“沿着齐卜拉的裂缝和裂缝增强了祈祷空间的方向性，并允许日光进入祈祷大厅，”该团队说。

一排台阶的圆角轮廓为传道人创造了一个讲台在门口。门后的楼梯通向高耸的长方形尖塔--这是一种典型的装饰结构，用来表达祈祷的召唤。

另一个讲道坑是从一堵紧邻的黑墙上突出出来的，这堵墙把浴室和主大厅隔开了，并为居民传道人安排了一个空间。

Sancaklar清真寺于2012完工，并在2013世界建筑节上获得最佳宗教建筑奖。今年的年度设计奖由伦敦设计博物馆主办。博物馆将展出76项被提名的建筑和设计项目，展览将持续到8月23日。

摄影由托马斯·梅耶拍摄。

项目贷项：

Architects: EAA – Emre Arolat Architects Chief architect: Emre Arolat Project team: Uygar Yüksel, Leyla Kori, Nil Aynalı, Fatih Tezman, Nurdan Gürlesin Client: Sancaklar Foundation Owner: Republic of Turkey Presidency of Religious Affairs General contractor: Sancaklar Foundation Structural project: Balkar Engineering Mechanical project: Setta Engineering Electrical project: HB Teknik Landscape design: Emre Arolat Architects, Medosa Lighting design: SLD – Piero Castiglioni Acoustics: Sey Consulting Calligraphy: Mehmed Özçay Conveyance /无障碍条款：Mer Asans r木材模板：Peri Kalıp金属窗框：bsm铝窗窗玻璃：bsm铝门：天然AHşAP家具：Koleksiian Mobilya照明：Vetaş电气

站点计划-单击以获得更大的图像

平面图-点击以获取更大的图像

章节-点击获取更大的图像

阅读更多建筑---伊斯坦布尔年度具体设计---清真寺、文化土耳其---Slideshows---2015年度埃姆雷·阿罗兰建筑师设计