Bamboo temple remembers South Korean ferry disaster victims
2015-04-28 22:00
构成这座佛教寺庙的304根竹子中的每一根代表一名在韩国沿海沉没的渡轮上遇难的受害者(幻灯片)。
去年沉没的“世越号”渡轮造成304名乘客死亡,其中包括一所高中的250名学生。
这座名为“Silsangsa寺”的临时神殿是由首尔的智者建筑工作室设计的,位于该国西南部的佐拉木多省,与船沉没的海岸线接壤。
这座由竹子和钢杆组合而成的长斜屋顶结构,从2014年月日起,将被用作祈祷场所,“以纪念世越渡船的悲剧,并恢复生命和社区的价值”。
建筑师们说:“Silsangsa寺祈祷馆是一座竹子屋,为2014年月16日沉没在韩国金道海的”世越号“渡轮的304名遇难者提供服务。”
这艘船的船长在去年的一次听证会上被判犯有重大过失,但后来被判犯有谋杀罪,并被判终身监禁。14名机组成员因在灾难中扮演的角色,包括未能疏散乘客而受到较轻的处罚。
本月早些时候,韩国首都首尔发生了一场抗议活动,抗议韩国政府对这场灾难的处理方式,当时示威者与警方发生冲突。
在钢柱的支撑下,智者建筑的15米长的简单结构被分成三个部分,竹帘墙和屋顶在两端部分遮挡土地板入口。
中间部分有一个竹地板,供礼拜者跪在上面,屋顶结构更密集。
整个,圆柱形的茎创造了结构的墙壁和长度的竹子被纵向分裂成屋顶。
“祈祷室只是用竹子建造的,”工作室说。“代表受害者的304根竹子排骨变成了分隔内部和外部的屏幕。”
设计师们解释说:“木质圣地的风景通过重复的竹子而改变,这些竹子与寺庙的布局方向相同,把内部空间变成了冥想区。”
祈祷所面对的是一座现存的宝塔,而巨大的石头则散落在木亭周围的长满草的景观上--其中一些可以追溯到918-#number0#年间科里ŏ王朝期间被毁的一座寺庙。
锡兰萨寺建在这座原始神殿的基础之上。巨石间点缀着火炬,照亮了通往寺庙的道路。
项目贷项:
建筑师:WISE建筑安装团队:Sanha Lee照明安装:桑秀安和中欣
平面图-点击以获取更大的图像
部分-单击以获取更大的图像。
阅读更多韩国竹子文化建筑纪念馆文化寺庙滑雪场智者建筑
这座佛寺由智者建筑(Wise Architecture)建造,304根竹子的每一根肋骨都代表着一名在韩国海岸附近沉没的渡船遇难的受害者。
下载