建筑公司Terroir和Kim Utzon Arkitekter为瑞典马尔默的世界海事大学建造了一座新建筑，其表面由玻璃和铝(幻灯片)组成。

该项目涉及对一座百年老港务长大楼进行翻修和扩建，为一个侧重于海事教育和研究的机构创造了大约6 000平方米的教学和办公空间。

现有的建筑物（称为“龙卷风”）于1910年建成，成为马尔默港管理的主要办公室。
它建在Dockland地区，以提供港口和邻区航运活动的全景。

Terroir和KimUtzonArkitekter在2011赢得了一项国际比赛，目的是在同一地点建立一个新的设施，其设计基于一个连接老城镇和海港的“枢纽”的概念。

建筑师们说：“把这座建筑当作铰链的概念促使我们为这座新建筑探索一种折叠式的板块语言，这样它就可以作为城市的枢纽，也可以成为它本身与原始龙卷风之间的枢纽。”

角线定义了老建筑的门窗屋顶的设计，平面延伸，它从空旷的空间向外投射在龙卷风的L形计划。

建筑师们补充道：“这个项目的形式源于对原始”旋风“屋顶的迷恋，乍一看，它看起来很传统，但却是一个基于简单山墙逻辑的意想不到的正式游戏。”

他们补充说：“我们采取了类似的策略，列出了一系列与现有建筑的正式组合，然后根据对景观的需求，以及对内部空间的光线渗透，详细阐述了这些建筑--所有这些建筑的立面形式基本上都是坚实的。”

薄板铝被用来包覆整个非釉面--这是指两个设计团队在建筑中常见的油漆金属。它的颜色创造了与现有建筑屋顶的视觉连接。

原始的Tornhuset基本上保持原状，并包含大部分办事处。延伸被钉在它的外部和两个结构之间的空隙，房子，流通和社会领域。

教学空间是容纳在延伸，包括一个下沉的礼堂在底层是开放的，并从全高中庭。

在这个中心区域，仍然可以看到龙卷风的外立面，其弯曲的形状与延伸部分不规则的内表面相连，其中包括阳台和突破区域，这些区域分布在中庭上方的三层楼上。

部分已从原屋顶的上层拆除，以容纳开口，连接在这一层的图书馆与中庭。短桥跨越新旧结构之间的空隙。

将大斜板的玻璃插入屋顶，用自然光填充中央的空隙，并将延伸部分的地板垂直堆放在每一层，以确保最大的光线能够进入。

摄影是托本·艾斯克罗德的作品。

阅读更多建筑瑞典铝业大学教育Slideshows港口