新闻：包括Vitra、Artek和Flos在内的设计品牌联手抨击英国政府推迟实施一项禁止销售其家具和照明产品复制品的法律。

这些品牌已经结成联盟游说政府，在得知去年通过的法律可能直到2018才生效。

“企业和监管改革法”(EnterpriseandRegulation改革法，2013)载有使英国版权法与大多数欧洲国家相一致的条款，在欧洲，设计师去世后，制成品受到70年的保护。英国现行法律只保护设计25年。

维特拉驻英国、美国、印度、中东和远东的董事总经理托尼·阿什(Tony Ash)表示：“英国的知识产权保护水平从未像欧洲其他国家那样高。”“这是70年加上造物主的生命，但在这里，它是从创造25年。所以我们一直处于劣势。我们失去了生意，设计师也失去了版税。“

艾熙声称这一反常意味着英国已经变成了“笑柄”，并告诉DeZeNe:“英国已经成为将拷贝输入欧洲的特洛伊木马”。

该联盟还包括家具和照明品牌Thonet、Fritz Hansen共和国、Tecnoluma、Artemide和Cassina，并得到设计师埃德·巴伯(Ed Barber)和杰伊·奥斯格比(Jay Osgerby)的支持。该联盟声称，拖延实施这项法律“正在损害英国设计行业，并向市场充斥非法和劣质的海外仿制品，对英国经济没有什么好处”。

该法于2013春季通过，预计将于今年4月生效。然而，政府本月宣布了一项关于其最新计划的咨询程序，其中包括一个为期三年的过渡过程，以使受影响的企业能够适应新的法律。

这张照片：托尼·阿什，维特拉驻英国、美国、印度、中东和远东的总经理。主要形象：维特拉最受复制的设计之一，维纳·潘顿的“潘顿椅”

据了解，代表进口设计师产品复制品的英国公司的过期版权家居软件组织(Homeware Organization)已说服英国政府，其成员需要更多时间为这些变化做好准备。

然而，阿什表示，这一延迟对企业的设计品牌和设计师造成了损害。

“人们认为，在法律改变一年多后，英国设计师仍然受到版权管制，允许劣质伪劣商品的市场合法繁荣。”他说。毫无疑问，这些都是模仿设计的拙劣模仿，与购买假手提包、手表或DVD有关的耻辱应该是相同的。原则没有什么不同。”

他补充道：“我们现在有了一些法规，使我们与欧洲其他国家保持一致。现在是实施这些措施的时候了，我们敦促政府加快这一进程。一场旷日持久的转型破坏了英国的设计行业，只惠及进口这些产品的海外制造商、欺骗设计师和盗取公众利益的制造商。“

阿什声称，“世界上99.9%的抄袭者是中国人”，并表示，维特拉的产品，包括查尔斯和雷·埃姆斯(Ray Eames)的椅子，以及弗纳·潘顿(Verner Panton)的椅子，在版权

英国工业设计师爱德华·巴伯和杰伊·奥斯格比支持联盟的努力。

他们说：“在这种情况下，模仿并不是最伟大的奉承形式。”“这些复制品质量较差，是设计师辛勤工作和创造力的盗窃案，应该加以保护。”当局已采取措施，取缔这些非法复制品(至少在新法例下是如此)，而新的版权规例亦应立即提出，并予以严格执行。“

“企业和监管改革法”(2013)废除了有争议的“1988版权、设计和专利法”第52条，该法对制成品的保护不如对艺术品等独特或低数量物品的保护。

在此之前，埃勒装饰杂志的编辑米歇尔·奥根德欣发起了一场充满活力的运动，给予设计师和其他创意人员同样的权利。在得知首相大卫·卡梅伦的妻子购买了卡斯蒂廖尼兄弟的1962 Arco落地灯后，奥根德欣在2011发起了这场运动，这是Flos公司生产的。

阅读更多设计新闻版权复制商业新闻