美国建筑师伊丽莎白·迪勒(Elizabeth Diller)和里卡多·斯科菲迪奥(Ricardo Scofidio)在巴黎卡地亚基金会(Fonation Cartier)内创建了一个由让·努维尔(Jean Nouvel)设计的装置，在天花板上增加了一个“漏洞”，水滴引发了两个画廊空间

吕克·博格利摄

关于玻璃盒子安装的思考是由卡地亚委托庆祝它的建设20周年和它的艺术基金会30周年。

在1994完成并由法国建筑师让·努维尔设计，玻璃和钢结构卡地亚建筑在大道上的拉斯帕尔引起争议，因为它的透明墙似乎阻止艺术品的悬挂。

吕克·博格利摄

迪勒和斯科菲迪奥与查尔斯·伦弗罗(Charles Renfro)共同经营着一家负责项目的公司，包括纽约的高线(High Line)和洛杉矶的布罗德博物馆(BRoad Museum)。自大楼开业以来，他们已经熟悉了参与了多场展览的空间。

吕克·博格利摄

他们想以画廊的原始建筑作为他们工作的原材料，向它致敬。

吕克·博格利摄

迪勒对Dezeen说：“空间是艺术家和策展人的挑衅，所以安装是对建筑的挑衅。”

吕克·博格利摄

“其中一个明显的特点是这种透明度，以及它是如何对使用它的每个人造成挑衅的。因此，我们的第一本能是为这种透明度制造问题，并以另一种方式与之调情。“

在主入口左边较大的画廊空间的玻璃壁上涂有一层液晶薄膜，当电流通过时，透明薄膜就会消失。

吕克·博格利摄

“液晶薄膜可能已经存在了大约20年或更长时间。一般来说，它是不断地进行的。“这部电影之所以独特，是因为你可以控制它。”斯科菲迪奥解释道。“你实际上可以把它拨下来，这样它就会逐渐变成透明的，变成半透明的。”

迪勒补充道：“我们试图让它尽可能隐形。”

吕克·博格利摄

车轮上的红色塑料桶似乎是房间里唯一的人。在水桶里有一个摄像头和传感器，引导它在空间中移动，收集从天花板上掉下来的水滴，就像有漏水一样。一滴一滴落下，就有一声巨响。

迪勒说：“我们遇到这种淘气的事，这是一个漏洞，但它是一个非常聪明的漏洞，它能捕获它。”
“这是一个空荡荡的空间，只有一个非常聪明的巴纳尔对象——它从那一刻起就变了。然后我们想：好吧，我们用那滴答的声音做什么？我们如何把它与下一个空间联系起来？”

吕克·博格利摄

主入口右边的较小的画廊被大的屏幕占据，该大屏幕像悬挂的天花板平行地悬挂在地板上，但只在地面上一米以上。

为了查看图像显示，游客被邀请躺在黑色躺椅上支持车轮，并推动自己在屏幕下或使用弧形镜控制长黑色金属手柄。

一旦到了下面，他们看到的移动图像是摄像机在水桶中拍摄的视频片段的一个爆炸版本，在相反的空间中移动。当每一滴水掉进桶里时，水面就会荡漾，屏幕上的效果也随之放大。

最初，伴随着水滴而产生的声音在第二个房间也变得扭曲，合唱的声音被添加到由美国作曲家大卫·朗设计的声学安排中。

迪勒说：“在一个空间里--在大空间里--做一些非常微小的、几乎看不见的、几乎什么都不做的事情，然后把它带到另一个空间，这种想法让它成为了这里的漫画，那里的崇高。”

“它所做的事情在某种程度上是非常虚幻的，但也是怪异的，有着非常大的图像，它的下降变得非常有力，并且以极低的地板到天花板的高度压缩观看。”

Trevor Lamphier摄

迪勒和斯科菲迪奥最初最著名的是他们的安装工作，在2002成为全世界关注的焦点，蓝光大厦是瑞士湖面上的悬空平台，笼罩在细细的细水雾中。

从那时起，他们就一直在参与越来越引人注目的建筑项目，他们的公司在2004成为Diller Scofidio Renfro。

吕克·博格利摄

斯科菲迪奥说：“我们开始在画廊里安装设备，现在我们才是墙的另一边。”

“我们从来没有说‘总有一天我们会这样做’或‘总有一天我们会有一个大办公室’。这不是我们的本意。我们只是在做一些让我们感兴趣的事情，用建筑师们想象的世界的方式来调查那些我们通常不太注意的情况。“

阅读更多设计法国巴黎迪勒Scofidio Renfro安装Slideshows