主要的保护工程正在进行中，以取代倾斜玻璃天窗，定义斯特林和高万的标志性工程大楼在莱斯特大学，英格兰。

“一生一次”的价值19.5万英镑的工程将看到每一个2500个面板，构成工程建筑独特的雕塑屋顶结构和立面，以延长建筑用途五十年。

被认为是英国后现代建筑的先驱之一，工厂式建筑是由英国建筑师詹姆斯·斯特林和James Gowan于1957设计建造的莱斯特大学工程系。

斯特林和高文将建筑物的玻璃屋顶板设为45度的角度，形成了一排排菱形天窗，为北方的工程研究实验室带来了光明，但这个玻璃屋顶的寿命现在已经到了尽头。

2 500个屋顶面板，以及那些构成玻璃外墙的面板，现在将被更换。

“这是一个一生中只有一次的项目，”项目经理皮特·贝尔(PeteBale)说。

“非常令人兴奋的是，我们正在走斯特林和高文多年前走过的道路，因为我们正在为一种鼓舞人心的概念设计、现代性能、健康和安全要求提供解决方案，这是前所未有的。”

部分新玻璃屋顶将停留在原来的无窗砖底座，其中也有砖墙覆盖的门，而另一部分屋顶将坐在更新的玻璃正面之上。

莱斯特大学(University Of Leicester)正与英国遗产保护运动组织二十世纪协会(二十世纪社会)、工程师Arup和地方当局就该项目开展合作，预计该项目将把该建筑的功能再延长50年。

铺有织物的脚手架和屋顶下的张力网将使建筑物不受气候影响，并允许车间在整个翻修工程中继续被占用。

工程建筑天窗的绘制

该建筑于1963完成，斯特灵和Gowan年以专业能力分立，并于2003获得了第二级*遗产名录。

该校工程系教授海伦·阿特金森(Helen Atkinson)表示：“这一设计引起了很多争议，来自世界各地的建筑师纷纷前来参观。”我们为能在这座标志性建筑中教育21世纪的工程师而感到自豪。“

斯特林（Stirling）——他将他的名字冠以著名建筑奖——斯特灵奖——他还设计了运动中最能识别的建筑之一，没有任何1只家禽。
今年早些时候去世的詹姆斯·戈万负责RCA的火烈性蛋黄着色书店。

工程建筑天窗的绘制

完成翻修所需的1，950万英镑，部分来自欧洲投资银行(EuropeanInvestmentBank)的贷款，部分来自该大学自己的资本。

工程目前正在进行中，预计将在2016年底前完成。

摄影是由莫特麦克唐纳德工程和莱斯特大学提供。

阅读更多建筑玻璃英国大学新闻更新天窗保护莱斯特詹姆斯斯特林二十世纪学会