广场的光线透过这个前仓库的穿孔砖正面，建筑师松井在日本2011地震中被部分摧毁后，变成了一个娱乐性的空间。

这座有120年历史的仓库在东日本大地震中遭到严重破坏--地震造成近16，000人死亡，并在2011地震中损坏了100多万座建筑物--但这位客户仍然热衷于为子孙后代保护这座建筑。

松井丽和他的东京公司重建了这座建筑，并将其改名为“重生之家”。它现在提供了一个宽敞的居住和就餐空间，旁边是客户在茨城县的家。

虽然原来的装饰屋顶瓷砖被保存，但外墙必须更换。一个新的穿孔砖正面覆盖一层白色渲染被添加到结构，建筑师形容为像一个花边面纱。

他说：“经过调查后，我们判断主要结构的重用是困难的。然而，我们决定重建作为房子的一部分保持他们的气氛，“松井解释说，他以前的设计包括一个发廊与透明的房子形状的正面。

原来的窗户做得稍微大一些，以便在不改变建筑物整体外观的情况下，使更多的光线进入室内。夜间，这些开口出现为一系列照明广场，由建筑物内的人工照明产生。

“我们认为新窗户的存在可以像戴花边一样隐藏起来，”建筑师说。“我们设计了一个由穿孔砖和白色灰泥组成的立面。”

他补充道：“虽然它似乎从外面保留了旧仓库的外观，但当我们进入室内时，我们被柔和的光线包裹着，从许多窗户上吹来的风。”他补充道，“幕墙的隐蔽窗户只能在晚上才能看到。”

一个木质夹层，与苍白的木椽相匹配，俯瞰着主要的娱乐空间，它被吊灯和长长的白色柔光照亮，并有一个圆形餐桌。

投射在内墙上的是一种由窗户上穿孔的屏幕所形成的网格状的光和阴影模式。

在地下室，一个砖砌的酒窖提供了一个更亲密的就餐空间，围绕着一张厚实的木制桌面。这是支持的一堆穿孔红砖遗留下来的建筑外墙。

建筑师说：“我们继承了旧的记忆和新的行为，希望它成为一代又一代被爱的房子。”

该公司还设计了一家漫画书店和一家婚礼策划师办公室的内部。

摄影作品为Masato Kawano/Nacasa

站点计划-单击以获得更大的图像

平面图

爆炸轴测图

阅读更多建筑日本住宅砖翻新帮助日本Ryo Matsui建筑师自适应重用