米兰2015：法国设计师Ronan和ErwanBouroullec为瑞士家具品牌Vitra设计了两把椅子和两张桌子，这将在下个月的米兰设计周(电影)上首次亮相。

贝尔维尔系列包括两个变体的椅子与一个框架由黑色聚酰胺塑料。这支持四个不同版本的外壳-聚丙烯，超薄4.5毫米胶合板，或软垫在织物或皮革。

据二人说，贝尔维尔椅子背后的想法是创造一种灵活的产品，可用于室内或室外。

“从一边来说，聚酰胺版本允许重型户外场所，”设计师说。“而另一方面，室内装潢和胶合板外壳则属于更柔和的景观。”

该单件框架是由一个自动注射成型过程，利用气体快速施加压力的熔融材料，并形成它的形状。

“气体注射成型是一种在生产前需要进行大规模工程的技术，因为这种工具没有可能出错的空间，”Bouroullecs说。“生产只有3-4分钟，然后一切都结束了.”

扶手椅的框架似乎是以一条连续的直线向前移动，从有角度的后腿向上弯曲到手臂上，然后绕着圈形成一个狭窄的靠背，伸长到座位上。第二个版本更线性，背部从腿上向上向上，越过顶部。

设计师们说：“一条线的框架结构把脚连接到贝壳上，然后继续进入扶手和靠背。”

“就像排印师设计字母一样，我们一步一步地评估这条生产线的比例，以使其平衡，同时也满足生产技术的要求。”

布卢莱克兄弟最近为维特拉旗下的芬兰品牌artek推出了弯钢桌和架子，而去年在米兰，两人宣布了他们为kvadrat设计的第一批面料系列。

在贝尔维尔范围内还有两张桌子，一张是圆形的，一张是长方形的，上面有黑色粉末涂覆的铸铝腿，顶部是层压板或石料。

Ronan和Erwan Bouroullec将在Sonedel Mobile的Vitra展台20厅展出这批收藏品。

摄影工作室布卢莱克。

阅读更多设计家具维特拉·罗南