由瑞典埃尔丁·奥斯卡尔森工作室制作的这座东京房子的外墙上，木带与玻璃片交替排列，提供了一定程度的隐私，同时也利用了花园的景观(幻灯片)。

斯德哥尔摩工作室设计了尼里玛别墅，作为一对夫妇的周末别墅，他们最终将永久搬到这个城市。

这所房子还会不时被客户的成年子女居住，他们居住在东京和国外。

属于原先占用该地块的一所小房子的花园被保留下来，并创造了一个停车位，在房子和场地四周之间形成了一个空隙。

房子的直线平面图创造了99平方米的面积超过两层。

为了容纳这所房子的各种居民，建筑师们设计了大型的多用途空间，而不是小而清晰的房间。

工作室的联合创始人乔纳斯·埃尔丁(Jonas Elding)和约翰·奥斯卡尔森(Johan Okarson)说：“这个项目没有具体说明，我们选择了一个概念，在这个小房子里提供一些大空间，而不是建造一个有很多小房间的房子。”

底层设有一间卧室，独立的浴室和卫生间，以及储藏室和公共设施室，并略有凹陷，以欣赏花园的景色。

建筑师们解释说：“一楼已经陷进了地面，在花园附近找到了一种新的关系，一种新的视角来审视绿色植物，还有一种对场地周围的空隙的非传统开放。”

“整层不间断的玻璃缝隙意味着房子向四面八方开放，向宽阔狭窄的花园空间开放，也向街道开放，”团队补充道。

白色楼梯通向一楼一个开放式的居住空间，它有高高的天花板和玻璃墙。绿色的窗帘可以画在整个地板上，以屏蔽玻璃。

第一层设置在一个较低的水平，典型的，因为底层的半凹陷性质-一个旨在使居民感觉接近花园无论他们在建筑物。

建筑师们说：“这间一楼的大房间向四面八方开放，有一条玻璃窗，提供了半户外的感觉，享受着360度的场地全景、树梢和天空。”

第二层楼梯通向靠近屋顶露台的狭窄楼梯，那里有许多高大的盆栽植物。

内里玛屋是埃尔丁·奥斯卡尔森在日本完成的第一个项目。

这两人与当地建筑师Koichiro Tokimori和Osamu Kato合作进行了该项目，他们以前曾在萨那与Elding合作过。他们还与佐藤军(JunSato)合作，他是一名结构工程师，经常从事日本建筑师久沼(KengoKuma)和窦藤本(音译)的项目。

这对夫妇之前在他们的祖国瑞典完成了几个项目，包括一座海滨住宅，一层完全是玻璃的，还有一间有光滑螺旋楼梯的办公室。

摄影是铃木健一。

项目贷项：

建筑师：Elding Okarson合作伙伴主管：Jonas Elding，Johan Okarson项目建筑师：Yuko Maki本地建筑师：Koichiro Tokimori，Osamu Kato结构工程师：Jun Sato结构工程项目工程师：Yuko Mihara机械工程师：System Design Labo Builder：Kudo Komuten Gardener：Tokuzo Curten Gardener：Akane Moriyama

站点计划-单击以获得更大的图像

底层平面图-点击获取更大的图像

一楼平面图-点击以获取更大的图像

屋顶图-点击以获得更大的图像

第一节-单击以获取更大的图像。

第二节-点击更大的图像

阅读更多建筑，日本住宅，东京住宅，老年，奥斯卡，日本房屋，滑雪板