里斯本建筑办公室Cais已经翻修和扩建了一座过时的城市房屋，保留了它现有的外观，并创建了一个开放式的内部，延伸到后面的一个新的梯田花园(幻灯片)。

该地块位于葡萄牙首都贝伦姆地区，最初是一栋单层住宅，科莱蒂沃·凯斯(Colectivo Cais)被要求为一对夫妇和他们的两个孩子升级。

为了达到家庭所需的空间，在Terras 8号住宅增加了一层新的楼层，并改造了一个现有的后院，内有一座小型存储大楼，以提供更好的室外空间。

该建筑面向街道的立面被修复，并通过添加绿色瓷砖进行装饰，这些瓷砖借鉴了当地的传统方言，并补充了现有的装饰瓷砖。

建筑师Guilherme Bivar对Dezeen说：“这栋房子位于里斯本的一个历史区域，因此我们有必要保留现有立面的规模和类型，因为它具有很高的规模和设计价值。”

“现有的外墙具有我们保存的具有巨大价值的瓷砖元素，我们提出的绿色瓷砖与现有瓷砖的主要颜色平行。”

内部完全重组，创造了一个大的，开放的生活空间，在一楼，卧室位于新的高层。一个简单的材料调色板的木材，瓷砖，玻璃马赛克，和砂或清漆水泥介绍微妙的纹理细节，以补充白色的墙壁。

“从某种意义上说，这是客户的一种要求，就是要有一个中性的、最小的设计，”比瓦尔补充道，“但对我们来说，与现有的外观和环境形成对比也是有意义的，创造了一种令人惊讶的元素。”

“从外面看，我们看到一座与周围环境相连的房子，尊重它的规模和形式，”他补充道，“而在内部，我们可以利用自然光，创造大开口和直线，进行极小的当代干预。”

所有的主要服务都被安置在一边，以腾出剩余的空间给起居区，后者一直延伸到房子的后面。书房位于入口处的一侧，厨房和储藏室占据着建筑物后面的空间。

一楼尽头的一个大的釉面向外看花园，并在室内洒上日光。包含楼梯的空隙增加了两层之间的高度和视觉联系感。

混凝土楼梯从居住区上升到连接到庭院外的落地层。进一步的步骤继续到一个有围墙的花园，在一个重新安置的建筑物的末端，在一个末端有一个小的储藏空间。

庭院改造成一系列台阶式梯田创造了各种实用的室外空间，改善了房屋内部的连接。起居室旁边的区域是一个与邻近种植园的户外用餐空间。

Bivar解释说：“后院和围墙花园被恢复为一个非常密集和统一的城市组织中的空地。”
“我们必须保持现有仓库的毁灭，创造一个古老的记忆，并提供一种有围墙的外部空间。”

从起居室后面的落地处起，一段带有开放踏板的楼梯一直延伸到一楼和三间卧室。房子前面的房间一直延伸到整个大楼的阳台上。

里斯本传统住宅被改造为现代生活的其他例子包括：一套新的大理石浴室，以补充原有的细节；另一套小公寓被拆除，改造成一个开放式的空间，其中有一对玻璃和镜面滑动门。

摄影由弗朗西斯科·诺盖拉拍摄。

底层平面图-点击获取更大的图像

一楼平面图-点击以获取更大的图像

第一节-单击以获取更大的图像。

第二节-点击更大的图像

阅读更多建筑葡萄牙住宅扩展住宅里斯本翻新住宅扩展Slideshows葡萄牙房屋Colectivo Cais