菲利普·斯塔克(Philippe Starck)谈到了技术的利弊，称设计师在道义上有义务使用最新材料来创造更高效的产品，但警告说，对基于屏幕的设备的依赖是“病态的”(文字记录)。

这位法国设计师对Dezeen说：“我不想看上去过时，但你必须感受事物，你必须活下去。”“在屏幕上你感觉不到。你读了它，你看到了，但你没有感觉到。这是肤浅的。“

然而，斯塔克拒绝了家具设计师Hella Jongerius今年早些时候提出的关于设计师应该停止创造新产品的想法。

相反，他说，技术进步是创造新事物的迫切需要的力量之一。

他说：“今天，市场上80%的产品都是无用的。”“但是当有新的需要，有新的技术，当有新的东西要说的时候，你就必须去做。”

史达克为弗洛斯，2015的新收藏品

他说，例如，由于低能耗的LED技术，照明需要完全重新考虑.

“如果我们谈到照明，LED已经改变了(能源的消耗)，出于生态原因，你必须重新设计所有的灯。”

4月份，斯塔克在米兰举行的欧洲卢斯博览会上对德泽恩发表了讲话，他在那里推出了一款新系列的意大利品牌Flos的LED灯--他与这个品牌合作了25年多，生产的经典产品有1990款模塑Sissi床边灯和1998喇叭形状的Ara办公桌灯。

这位66岁的老人说，新的系列包括一盏无绳、电池供电的台灯--这是未来事物的标志。

“电线会消失，”他说。“今天不是每一盏灯都有可能，但现在对于这么大和这么大的一盏灯，我们可以做到。”所有可以消失的东西，都必须消失。“

以太系列是可定制的，允许客户选择材料和形式。斯塔克表示，定制是技术提供的另一个有益范例，并称赞TOG--他与之合作的一个在线品牌--展示了未来的发展方向。

史达克为弗洛斯，2015的新收藏品

“有趣的是，与TOG，一个公司，一个模具，一个椅子，每一把椅子可以完全不同，”他说。

Starck是最著名和多产的生活设计师之一，在没有电话或电脑的情况下，会导致低科技含量的生活。

“我一无所有，”他说。“当我在一个地方的时候，我感觉到了。因为我感觉到了，所以我以后可以创造一些东西，然后把这种感觉的结果还给大家。“

他认为，人们依赖数字设备的方式正在损害他们的智能：“人们现在记录他们所做的一切。这意味着，也许在两代人之后，我们将只有记忆软件。为什么要试着回忆呢？“

他补充说：“这是病了，损害将是惊人的。”

史达克为弗洛斯，2015的新收藏品

菲利普·斯塔克的画像，马库斯·费尔斯/德泽恩。

以下是采访的成绩单：

马库斯·费尔斯：我们还有多长时间？

菲利普·斯塔克：大约35秒。

马库斯·费尔斯：(笑)跟我说说你为Flos设计的新的以太系列。

菲利普·斯塔克：大约15年前，我们为Flos做了一个名为“罗密欧”的收藏，它有一些很新的东西。这是我们第一个把灯泡完全藏起来的收藏品，这是一个巨大的成功。这是非常有趣的，因为它表明，照明可以是强大的，新的，并有良好的寿命。

这一次的挑战是创造同样的寿命，但使用新技术，因为如果没有新技术，我们就没有理由改变罗密欧。但是现在，由于LED技术，我们可以改变它，我们甚至不得不改变它，因为越少越多，而且我们总是朝着去物质化的方向发展：越来越少，越来越少。

用最新的高科技设计一个系列是非常、非常有挑战性的，而不是陷入让它看起来更现代的陷阱--因为当你制造一些看起来很现代的东西时，它很快就会过时。

非常重要的是，使用最高的技术，使一些完全永恒，绝对普遍，但仍然灵活的东西。这意味着人们可以选择，自己很容易个性化细节，就像我们做的(定制家具品牌)TOG：阴影，颜色，材料和诸如此类的东西。

我很高兴，因为我们对这一收藏有极好的反馈。
每个人都认为这是不可思议的。
这不是因为设计是不可思议的。
因为目标是对的。
我们已经开发了这个项目，并提供了大量的严谨和智能，以确保产品的目标是我们今天所面临的挑战：它的能耗、质量、寿命、普适性、优雅以及它清楚地显示了去实现的方式。

“罗密欧之月”，1995

马库斯·费尔斯：你也有充电版。

菲利普·斯塔克：也是。你知道，随着电池变得越来越强大，我们梦想用电池制造一盏充电灯长达20年。我们制造了大量的原型，但它们从来没有工作过，因为我们从来没有电池的寿命，或者我们从来没有这样的动力和质量。

但现在我们可以拥有它。
电池存在，存在&bra;LED&ket;灯，质量存在。
电线也会消失。
今天对每一个灯都是不可能的，但是现在对于这个尺寸和功率的灯来说，我们可以。
所有可能消失的东西都会消失。

马库斯·费尔斯：那么你认为总有一天所有的照明都会是无绳和充电的？

菲利普·斯塔克：绝对是的。电线真的很古老，就像现在的普通灯泡，直到五年前它看起来还很现代，直到LED突然出现，它突然成为了一段历史。它彻底改变了。

马库斯·费尔斯：你说的是用新技术创造新产品。就在Sonedel Mobile之前，Hella Jongerius发表了一份宣言，说设计师应该停止生产新产品。你同意吗？

西西小姐，弗洛斯，1990

菲利普·斯塔克：你知道我以前也说过。我已经说了好几年了。我说过，设计师不应该专注于生产物质性，而应该致力于创造服务。为了生产而生产是完成的。为了产品而生产的产品已经完成了。

设计师和所有人一样，必须停止生产更多无用的产品。30年来我一直这么说。今天，市场上80%的产品是无用的。市场上百分之八十的产品都是由缺乏才智、非常愤世嫉俗的人制造的。他们只是创造出要出售的产品。

但是当有新的需要，有新的技术，当有新的东西要说的时候，你就必须去做。你还有很多产品要做。因为如果我们说到灯，LED已经改变了(能源的)消耗，而且出于生态的原因，你必须重新设计所有的灯。这就是为什么每个概念的生产者必须三思，才能产生实质性的东西。

但你知道，做(新产品)有很多不同的原因。有时是一个新的经济建议，一个新的技术建议，一个新的生态建议，一个新的性提议，一个新的政治建议，一个新的情感建议，一个新的诗意建议。

我们肯定撞到墙了。多年前，思想的好生产者找到了新的能源生产方法。好啊！但是，如果我们工作得很好，我们将解决最多5%至6%的未来能源需求。那没什么意义。很好的尝试，但没什么。这就是为什么今天唯一，唯一的策略是去增长。

但问题是我们物种的DNA是生长的。我们的进化就是我们必须创造、创造和创造的天赋。牛和我们之间的区别是牛没有创造。我们，我们创造。我们是天才，我们是不可思议的天才。这就是为什么要求我们停止和去生长是一种DNA自杀。这是对我们一切的否定。

这就是为什么真正的，真正的问题，我多年来一直在谈论这个问题，并不是去增长--尽管我们肯定必须这样做--这就是如何创造一个积极的去增长。这意味着我们如何在技术上和物质上去成长，并继续创造进化的美丽故事。

今天我对这个问题没有答案，奇怪的是，我看到几乎没有人在研究这个想法。什么将是积极的去增长？所以说这句话的人很好。这是众所周知的，但还不够精确。说每个人都得停下来太容易了。不知道。其实并不是那么简单。

2003 Flos小姐

马库斯·费尔斯：你是指Hella Jongerius的宣言吗？

菲利普·斯塔克。是的，是的，是的，是的，是的。

马库斯·费尔斯：我想家具设计师说“不再有新东西”会更容易些，因为我们已经解决了坐着的问题。

菲利普·斯塔克：是的，椅子够多了。但看看新公司叫TOG。我在这家公司工作的原因是因为有一个新的提议。这是一个哲学的，几乎是政治性的建议：定制。因为我们的钱会越来越少，但是人们也会有同样的需求。数百万新的人将有需要。因此，满足这些需求的唯一公平途径是大规模生产。只有大规模生产才能提高质量，降低价格，并给每个人[产品]。

大规模生产。30年来，我成功地进行了大规模生产。人们都很快乐。我也看到人们很乐意买一些质量很好，很可靠，很长寿的东西。但是有上百万这样的产品，我是独一无二的，我与众不同。我想要一些与众不同的东西。

有两个这样的宇宙。我必须考虑如何调和，把两件事情联系起来，这两件事是相反的：大脑的世界，计算机的世界，工程的世界，机器的世界，工业的世界。还有直觉、幻想、艺术、汗水、老一套的知识、工艺。

今天是工业还是手工艺。对于工业，我们知道问题所在：数百万的产品都是一样的。但是工艺是很难找到的，昂贵的，没有寿命，没有质量。这就是为什么TOG的想法，我们把产业结构，并说，你可以定制一切，自己，工作。这是一个独特的提议。你看，有一个新的角度，你可以看到，你可以帮助。

这不是件大事，但如果人们更快乐，如果他们需要一把椅子，他们可以买一把椅子，他们可以定制和感觉更好，觉得有创意，这是很好的。它有寿命。寿命绝对是最现代的参数，这是值得去做的。但如果不是那样的话，那就不值得去做了。重复同样的事情。

我们在任何地方都可以看到，在米兰集市上，所有的东西都是时髦的，非常时髦的，如果它是时髦但愚蠢的，但最终它是250克的材料，它是可以的。这很愚蠢但也可以接受。但要制作一张时髦的桌子，用12公斤的塑料、木头或钢制成，很难放在垃圾堆里，这太荒谬了。唯一前卫的词是长寿、传承、传承。

阿拉为弗洛斯，1998

马库斯·费尔斯：你能解释一下吗？

菲利普·斯塔克：长寿，传承，遗产。以前，你给自己买一条裙子，时间是三个月。现在你得为你和你女儿的生活买一条裙子。

马库斯·费尔斯：但这会发生吗？人们真的想要定制所有的东西，并且永远保持不变吗？

菲利普·斯塔克：啊，但这是一个巨大的成功。很有趣的是，人们欣赏这种模式，价格低廉。很有趣，很快乐。他们喜欢这个提议，他们喜欢TOG的哲学，他们说了很多事情，比如“我们是TOG的一部分，我们是部落的一部分，这种思维方式”，这很好。

马库斯·费尔斯：对于那些不提供定制服务的传统公司来说，这意味着什么？

菲利普·斯塔克：他们也能做到！没有人强迫他们呆在原地。明天每个人都能创造出TOG。他们只需要决定去做，仅此而已。他们必须明白人们需要它。

你知道，很多记者问我：新趋势是什么？希望没有新的趋势！现在唯一的趋势是自由，差异的自由。我们都是不同的，我们周围的所有公司都是不同的，对于不同的人。你可以选择。肯定有太多的产品，我们都同意。但有趣的是，有了TOG，一个公司，一个模特儿，一个椅子，每个椅子都可以完全不同。任何人都能做到。只是有点复杂，仅此而已。托格是完全互动的。

Flos，1998软大主教

马库斯·费尔斯：昨天我采访了帕特里夏·乌尔基奥拉，我们讨论的是技术如何改变人们与设计和设计师互动的方式。我们谈话的时候，还有另外三个人在电话里拍她。她说，她觉得在社交媒体上记录和分享一切的现象比她所做的更有趣。她对此很着迷。

菲利普·斯塔克：我对此有点怀疑。首先，人们现在记录他们所做的一切。这意味着，也许在两代人之后，我们将不再拥有记忆的软件。为什么要试着回忆？你以为你把所有的东西都录下来了，但你不知道你永远也看不见你录的东西。从来没有。没人会再看这些照片了。这意味着它被抹去了。它不在大脑里，也许在云中，但是没有人会去看云。这种通过2D屏幕生活一切的想法，它不是生命。我觉得这真的很危险。

为什么要把你做的每件事联系起来？如果你去小便，我不确定这对我来说是否有趣。我为你高兴，但你不需要拍一部电影给我看。数十亿人分享着那些不再有趣的东西--去厕所。而且它不能更多地联系人们。这就是问题所在。

马库斯·费尔斯：所以你认为人们来到米兰这样的城市一起吃饭，一起聊天还是很重要的，…

菲利普·斯塔克：是的。对不起，我不想看上去过时，但你必须感受事物，你必须活下去。在屏幕上你感觉不到。你读了它，你看到了，但你没有感觉到。很肤浅。

我，我没有电话，我没有电脑，我什么也没有。当我在一个地方，我感觉到了。因为我感觉到了，所以我可以在事后创造一些东西，然后回馈这种感觉的结果。这种感觉的结果比仅仅记住你所见过或所记录的要复杂得多。

2005 Flos用枪灯

贾斯敏·斯塔克：尤其是现在，当人们开枪的时候，他们甚至不看真实的东西。他们只看屏幕。

菲利普·斯塔克：病了。它生病了，它的破坏将是惊人的。

Marcus Fairs：这是对什么造成的伤害？人类基因？还是社会？

菲利普·斯达克：我们输了。你知道这是人类历史上第一次智力下降。我们认为我们变得越来越聪明，这是真的，但智力水平第一次下降了。这是一件令我害怕的科学。

我们还有几分钟的时间。

马库斯·费尔斯：好的。我不知道之后该去哪...你最喜欢的颜色是什么？

菲利普·斯塔克：(笑)

弗洛斯免费60元，2015英镑

马库斯·费尔斯：快告诉我你为弗洛斯做的天花板灯。当你去…餐厅的时候，公关女士给我讲了一个有趣的故事

菲利普·斯塔克：我把这个聚光灯，用扫帚调整一下。这不是发明。我设计酒店和诸如此类的东西，我想要一个美丽的亮点，在完美的中心的桌子，就像蜡烛。但是如果桌子被移动，灯就不能工作了，因为这个地方离桌子只有一米远。

有一天，我在一家古老的意大利餐馆，也许是纽约的Cipriani，我看到一个拿着扫帚的家伙像这样移动着灯[发出巨大的噪音]。我说，这太简单了！因为有遥控器的聚光灯，费用很高，没人能负担得起。我试着把它放到我的建筑里，没人付钱。

拿把扫帚棒太简单了。我们做了一个特别的棍子，我们制作了一个伸缩棒，但我们不知道如何在展览会上展示它。但你知道，这些类型的事情都是值得去做的。我们发明了一种新的转向(聚光灯)的方法，我们设计了一个圆圈，用扫帚棒来调节光线，仅此而已。但这是真正的服务。

你看到了区别吗？做一个新的聚光灯，这么好，那么可爱，那又怎样？我们做了这样的家伙可以用扫帚调整它。

马库斯·费尔斯：很多年前我住在塞维利亚，我最喜欢的酒吧在门口的墙上有一台电视。它没有遥控器，所以当酒吧的工作人员想改变频道时，他们用一根长木棍从吧台后面戳开控制器。

菲利普·斯塔克：我喜欢这种东西。你知道，当你看到帮助人们的东西时，你必须去做。当人们把更多的钱放在口袋里时，就过时了。

阅读更多设计照明菲利普斯塔克访谈Slideshows无绳照明