威尼斯建筑双年展2016：西班牙被授予威尼斯双年展最佳展馆金狮奖，加宾内特·德阿奎图拉被授予最佳展览奖。

在今天早些时候在双年展总部举行的一个仪式上，西班牙馆获得了“未完成”展览的金狮奖，展示了金融危机后在这个国家出现的新型建筑。

由建筑师Iaqui Carnicero，共同创始人，以及CarlosQuintáns策划，有80个建筑的例子，展示了乐观的精神和方法。

评委会赞扬它提供了一个“简洁的策划的新兴建筑师的选择，他们的工作表明创造力和承诺可以超越物质的限制”。

加宾特·德阿奎图拉在一次展览中获得了金狮奖，展示了利用两种最容易获得的资源--砖块和不合格的劳动力--所能取得的成就。

巴拉圭公司Gabielde de AcCigeTura也在中央馆展出了一只金狮，它展示了可以利用两种最容易获得的资源——砖块和不合格的劳动力。

由建筑师Solano Benítez、Gloria Cabral和Solanito Benítez领导的小组因“利用简单的材料、结构的独创性和不熟练的劳动力为服务不足的社区带来建筑”而受到赞扬。

一只银狮被授予尼日利亚建筑师KunléAdeyemi和他的工作室NL，因为他们的Makoko浮动学校

一只银狮被授予尼日利亚建筑师KunléAdeyemi和他的摄影棚NL，他们将他们的Makoko浮动学校运送到阿尔谢纳市参加滨水地图集展览。

陪审团将该项目称为“一个强有力的示范——无论是在拉各斯还是在威尼斯，建筑都具有标志性和实用性，可以放大教育的重要性。”

还特别提到了日本和秘鲁的国家展馆，而意大利建筑师玛丽亚·朱塞皮娜·格拉索·坎尼佐也因她在西西里岛的作品而受到表彰，她的作品正在中央展馆展出。

本月早些时候，巴西建筑师保罗·门德斯达·罗查被授予他在仪式上的终身成就奖。

威尼斯建筑双年展2016由智利建筑师AlejandroAravena策划，他的大部分职业生涯致力于通过重新设计社会住房模式来应对住房危机。

他的主题是“前线报道”，旨在鼓励建筑师们解决一些最重要的全球性问题。

阅读更多的建筑新闻金狮威尼斯建筑双年展2016编辑选择威尼斯双年展