In a small village in the North of Spain, designer and architect Jesús Castillo Oli discovered a simple, ruined structure that, though inhabitable the way it was, held a lot of potential. That reinvigoration project was how the Transformed Ruins Loft was born!

在西班牙北部的一个小村庄里，设计师兼建筑师Jesús Castillo Oli发现了一座简单的、被毁的建筑，尽管它可以居住，但仍然有很大的潜力。那个复兴项目就是改造后的废墟阁楼是如何诞生的！

画廊中的视图

Nestled on the outskirts of Porquera de los Infantes, in a rolling green meadow, the rehabilitated home still bears the original walls and bricks that were originally discovered by the architect. He wanted to preserve as much of the history of the place as possible in order to pay homage to its little local area, where only 32 inhabitants reside.

坐落在波奎拉德洛斯因凡特郊区，在一片起伏的绿色草地上，重建后的家园仍然承载着最初由建筑师发现的最初的墙壁和砖块。他希望尽可能多地保存这个地方的历史，以向只有32名居民居住的小地方表示敬意。

画廊中的视图

Despite the desire to keep the old elements of the loft as an explicit part of the new house, the design team allowed for, and even embraced, a demarcation between where those stones and bricks stop and where new, more modern materials begin. This creates a stunning contrast that shows the flawless blending of contemporary housing with historical buildings and areas.

尽管希望保留阁楼的旧元素作为新房子的一个明确部分，但设计团队考虑到了，甚至接受了这些石头和砖块停止的地方和新的、更现代的材料开始的地方之间的界限。这创造了一个惊人的对比，显示出完美的现代住房与历史建筑和地区的融合。

画廊中的视图

Now that is is finished, one of the most striking features of the house (besides the loft itself) is the way the windows sit in the old brick. They are large, pristine, and framed in black, designed to let as much natural sunlight into the home as possible. The way these modern fixtures nestle into the old red wall of the original ruin is nearly breathtaking and highlights the beauty of the winder glass walls in the modern part of the house as well.

现在，这座房子最引人注目的特征之一(除了阁楼本身)是窗户坐在旧砖头上的方式。它们是大的，原始的，和黑色的框架，设计让尽可能多的自然阳光进入家庭。这些现代装置依偎在旧的红色墙壁的原始废墟是几乎惊人的，并突出了卷绕玻璃墙在现代部分的房子，以及。

画廊中的视图

Another extremely notable feature is the inner courtyard. Despite the sprawling lands around the house, which are also taken advantage of in the form of outdoor seating and lovely patios, design teams wanted to build a calmer, quieter inner space that’s still out in the fresh air but a little more private. That’s how the brick walled and sunny rock garden became a little pocket of zen in the centre of the new house.

Even inside the much more modern interior of the house, which obviously had to be built completely anew as the interior of the original was worn away, certain details blend historical and contemporary beautifully. This is perhaps best seen in the way the red bricks are left exposed inside the house as well, or maybe in the thick, reclaimed wooden beams that line the peaked ceiling.

甚至在房子的更现代的内部，显然必须重新建成，因为原始的内部被磨损掉了，某些细节融合了历史和当代的美丽。这也许是最好的，因为红砖也会留在房子里面，或者也许是在密集的、回收的木梁上，这些木梁把最高的天花板铺设在一条线上。

Decor is kept natural, homey, and war, but with a sense of rustic luxury. The open concept layout lets sunlight hit every corner of the room and allows the view from the inner loft pass right through the glass wall, past the inner zen courtyard, and into the fields beyond the house.

装饰是自然的，家庭的，战争的，但有一种乡土奢华的感觉。开放的概念布局让阳光照射到房间的每一个角落，让从内阁楼看到的景物穿过玻璃墙，穿过内禅庭院，进入屋外的田野。

Photos by Ángel Baltanás

CATEGORIES: Dream Home

类别：梦想之家