The stone-clad street-front façade of this opulent residence in Munich appears mausoleum-like, impressive and enigmatic.

在慕尼黑这座富丽堂皇的住宅的裹石的街道-前面的法宝，显得很像，令人印象深刻，神秘莫测。

In contrast, the other side of the house is completely open to the beautiful garden through all-glass walls that in some cases move in rails to connect the rooms directly with the outdoors and let natural light in.

相反，房屋的另一侧完全通过所有玻璃墙向美丽的花园开放，在一些情况下，这些墙在轨道上移动，直接将房间与室外连接，让自然光进入。

The building was designed by the Dutch architecture firm Powerhouse Company known for confident and daring work.

这座建筑是由荷兰建筑公司Powerhouse公司设计的，以自信和大胆的工作而闻名。

The project’s interior design firm, the famous Paris-based Liaigre took some of its main design cues from the façade. They kept the material palette sparse and bold, limiting themselves mainly to stone and wood.

该项目的室内设计公司，总部位于巴黎的著名的liaigre，采取了它的一些主要的设计线索从外观。他们保持材料调色板稀疏而大胆，主要局限于石头和木材。

Their most startling choice is the extensive use of green Italian onyx. In the smaller, casual espresso kitchen huge onyx panels, all cut from the same block of stone, cover the walls. A large block of onyx with rounded corners forms a counter top. This is also the area where the couple’s four children usually eat.

他们最令人吃惊的选择是广泛使用绿色意大利红玛瑙。在较小的，随意的意式咖啡厨房巨大的红玛瑙面板，所有从同一块石头，覆盖墙壁。一大块有圆角的红玛瑙形成了台面。这也是这对夫妇的四个孩子通常吃的地方。

The luxurious green onyx appears again in the massive walk-in closet adjacent to the master bedroom and continues to the master bathroom.

豪华的绿色红玛瑙再次出现在巨大的步入衣柜旁边的主卧室，并继续到主人的浴室。

The extensive use of wood, stone and brass paneling in the home was not just an extension of the theme set by the facade but also a response to the owners’ dislike of white walls.

在房子里广泛使用木头、石头和黄铜镶板，这不仅是门面设定的主题的延伸，也是对业主不喜欢白色墙壁的回应。

Liaigre director Frauke Meyer was quoted as saying that it was “interesting” to design a 36,000-square-foot (3,344 sq.m.) house with some 19,000 square feet (1,765 sq.m.) of interior design with no white walls. The core of the four-story house is pierced by a sculptural staircase with the staircase halls featuring Muschelkalk stone and cedar paneling on the walls.

Liaigre导演FraukeMeyer被引用，称它是设计36,000平方英尺（3,344平方米）的“有趣的”。）拥有约19,000平方英尺（1,765平方米）的房屋。）内部设计，无白色墙壁。四层的房子的核心是一个雕塑的楼梯，有楼梯大厅，墙上有白屈菜石和雪松镶板。

The fourth-floor includes a gym, a swimming pool and a bowling alley. The lowest floor features an area that houses the owners’ collection of cars which are literally driven right into the house. Tuija Seipell.

四楼包括健身房、游泳池和保龄球馆.最低的一层是一个区域，是业主收集的汽车的集合，这些车实际上是直接驶进房子的。托伊亚·塞佩尔。