Ceramiche Refin have shared their residential project, 355 Mansfield, with us.

陶粒雷文已经与我们分享了他们的住宅项目，355曼斯菲尔德。

The home is located in Los Angeles, California, USA.

这个家位于美国加利福尼亚州的洛杉矶。

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

355 Mansfield by Ceramiche Refin:

355 Mansfield，Ceramiche Refin：

“As one of the leading European designers of Grès Porcelain tiles, Ceramiche Refin brings that classic Italian flair to a southern California home with its latest residential project, 355 Mansfield.

作为Grès瓷砖的欧洲领先设计师之一，陶瓷业瑞因将意大利经典的才华带到了南加州的一个住宅，其最新的住宅项目，355曼斯菲尔德。

A mix of Asian-influenced décor and Italian chic that caters to a Southern California lifestyle: this was the inspiration for 355 Mansfield, a 5-bedroom, 5.25 bathroom luxury private residence in Los Angeles. The open-plan home that boasts a spacious area of 1,683 square feet, is a creative and eclectic mix of lines, shapes, masses, contrasting colors and materials, all pulled together with Ceramiche Refin tiles that enrich each room of the house.

融合了受亚洲影响的服饰和意大利时尚，迎合了南加州的生活方式：这是355曼斯菲尔德的灵感，曼斯菲尔德是洛杉矶一座5卧室、5.25浴室的豪华私人住宅。这座开放式住宅占地1，683平方英尺，是线条、形状、质量、对比色彩和材料的创意和折中组合，所有这些都与陶瓷砖合在一起，丰富了房子的每一个房间。

To accentuate the vast, open-air living plan, the tiles chosen for the project by Italian designer and manufacturer, Refin, are a mix or urban and classically-inspired designs and can be found throughout the entire home in the living, dining and lounge area, as well as the Japanese-style outdoor garden, and bedrooms and bathrooms on the second level. Among the collections that adorn the residence is Design Industry, a line inspired by contemporary architectural trends. The particular tile variation used for this project represents the chromatic and structural interpretation of raw cements and flaking plasters.

为了突出这一庞大的露天生活计划，意大利设计师和制造商雷芬(Refin)为该项目选择的瓷砖是一种混合的城市设计和古典风格的设计，可以在整个住宅的起居区、餐厅和休息区，以及第二层的日式室外花园、卧室和浴室中找到。装饰住宅的收藏品之一是设计行业，这是受当代建筑潮流启发的一条线。该项目使用的特殊瓷砖变化代表了原状水泥和片状抹灰的颜色和结构解释。

Raw, industrial and metropolitan areas were the basis of inspiration for Refin’s Graffiti tile collection, also chosen to compliment the interior design of this project. With new digital technologies in tile design, it is now possible to channel the look of natural materials into a porcelain tile, as seen here with Graffiti, which reinterprets cement surfaces. Another example of changes in design is the transition from traditional hardwood to ceramic tiles with a wood effect. As featured in the 355 Mansfield Project, the Larix collection by Refin is inspired by larch wood and is the result of extensive research into this natural material to reproduce the proper graphics and textures.

原始、工业和都市地区是雷文涂鸦瓷砖收集灵感的基础，也是为了配合这个项目的室内设计。随着新的数字技术在瓷砖设计，它现在是可能的渠道外观的天然材料到瓷砖，如这里看到的涂鸦，重新解释水泥表面。设计变化的另一个例子是从传统的硬木过渡到具有木材效果的瓷砖。在355曼斯菲尔德项目中，雷芬的Larix收藏受到落叶松木材的启发，是对这种天然材料进行广泛研究的结果，以再现适当的图形和纹理。

Ceramic tiles have revolutionized interior design, and with digital innovations in the past 15 years, the creative options for tile design have expanded exponentially. Highly developed digital graphics systems have opened the door to endless possibilities, like producing designs that strongly resemble natural materials like wood and marble, allowing for 3 dimensional qualities as well. It also allows them to never repeat patterns.

瓷砖使室内设计发生了革命性的变化，在过去的15年里，随着数字技术的革新，瓷砖设计的创造性选择也成倍增长。高度发展的数字图形系统为无限的可能性打开了大门，比如生产出与木材和大理石等天然材料非常相似的设计，同时也允许三维质量。它还允许他们永远不重复模式。

For homeowners, ceramic tiles are a wonderful option that encompass both functional flooring and striking aesthetics. With a composition known as Grès Porcelain like Refin uses, the ceramic tile is vitrified and thus extremely resistant. They are also scratch and stain resistant, and weather resistant for exterior design plans as seen in the garden area of this project. Ceramiche Refin introduces modern Italian elegance to every variation of interior design taste.”

对于房主来说，瓷砖是一个很好的选择，包括功能地板和引人注目的美学。这种瓷砖是玻璃化的，因而具有极强的抗磨性，这是一种名为格列斯瓷(Grès)的陶瓷材料。他们也是划痕和耐沾污的，和耐天气的外部设计计划，如在这个项目的花园区看到。陶粒瑞芬将现代意大利优雅引入到室内设计品味的每一种变化中。“

Photos courtesy of Ceramiche Refin

陶瓷厂提供的照片

HomeDSGN has received this project from our WeTransfer channel. Architects and interior designers are welcome to submit their work for publication.

HomeDSGN已经从我们的WeTransfer频道收到了这个项目。欢迎建筑师和室内设计师提交他们的作品供出版。

CATEGORIES: House • Interior Design • Selected Work TAGS: Art • Bathroom • California • Ceramiche Refin • Contemporary Interior Design • Dining Room • Kitchen • Landscaping • Living Room • Los Angeles • Rug • Staircase • Submitted • Swimming Pool • Terrace • USA • Wall Decor • Wood Walls

类别：房屋·室内设计·精选作品标签：艺术·浴室·加利福尼亚·陶瓷砖·当代室内设计·餐厅·景观美化·起居室·洛杉矶·地毯·楼梯·提交·游泳池·露台·美国·墙装饰·木墙

keywords:Art Bathroom California Ceramiche Refin Contemporary Interior Design Dining Room Kitchen Landscaping Living Room Los Angeles Rug Staircase Submitted Swimming Pool Terrace USA Wall Decor Wood Walls 

关键词：艺术浴室，加利福尼亚陶瓷厂，当代室内设计，餐厅，厨房，景观美化，起居室，洛杉矶地毯楼梯，提交游泳池平台，美国墙面装饰木墙