Chalet Baltoro is a luxury ski chalet located in Courchevel, France.

小木屋是一座豪华的滑雪小屋，位于法国的库奇维尔。

It is situated beside the Cospillot piste while still providing guests with a cozy refuge from the cold.

它坐落在宇航员手枪旁边，同时也为客人提供了一个舒适的避寒之所。

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

Chalet Baltoro:

巴尔托罗小木屋：

“When the deluxe factor is this high, you may find it hard to tear yourself away when it’s time to go home. Chalet Baltoro wows you with its gorgeous interior design, and cossets you with personal service. If only life was this perfect at home. One of five independent chalets managed by the five star K2 hotel in Courchevel 1850, the Baltoro is ski-in-ski-out and has superb views over the Vanoise valley.

“当豪华因素如此之高时，你可能会发现，当回家的时候，你很难把自己撕掉。”小木屋以其华丽的室内设计令您赞叹，并以个人服务给您带来慰藉。要是家里的生活如此完美就好了。在库奇维尔1850年由五星级K2酒店管理的五个独立的小木屋之一，巴尔托罗是滑雪场中的滑雪场，在瓦诺伊斯山谷有着极好的景色。

Greeted by your own personal butler and private chef, your life of luxury in the mountains starts with a Champagne reception. Once you have explored every inch of the magnificent private pool and spa, the sumptuous bedrooms and stunning living space, it will be time to hop in the lift to the top floor for dinner. As you gather around the dining table, savouring the delicious gourmet food, you can make plans for the days ahead.

在您自己的管家和私人厨师的欢迎下，您在山上的奢华生活始于香槟招待会。一旦您探索了宏伟的私人游泳池和水疗中心的每一寸，豪华的卧室和令人惊叹的居住空间，就可以跳上电梯到顶层吃晚饭了。当你围坐在餐桌旁，品尝美味的美食时，你可以为未来的日子做好计划。

Whatever you need – from ski passes to boots, mountain guides to chauffeured cars, your chalet staff can make all the arrangements. In the morning, all you need do is step into your skis and slide straight out onto the Cospillot run.

无论你需要什么-从滑雪通行证到靴子，从山路向导到开车的汽车，你的小木屋工作人员都可以做好所有的安排。早上，你所要做的就是踏进滑雪板，然后直接滑到太空船上。

There is plenty of room for everyone to spread out in Chalet Baltoro’s 570m sq (6,135ft sq) of space, split over three levels. You enter on the top floor through the hallway and past the guest cloakroom to the breath-taking living space. There are two separate lounge areas for chilling out, a dining space and a private bar. And, if you feel like venturing out, the highly regarded K2 hotel with all its facilities is at your disposal.

在ChaletBaltoro的5.7亿平方英尺(6135平方英尺)的空间里，每个人都有很大的空间，分为三层。你从走廊进入顶层，经过客人衣帽间，进入令人叹为观止的生活空间。这里有两个独立的休息区，一个餐厅和一个私人酒吧。而且，如果你想冒险出去，高度重视的K2酒店及其所有设施都可供您使用。

It’s funny how quickly routines are established, whether it’s gathering on the expansive terrace for après-ski cocktails taking a refreshing swim every morning, or settling in for a movie on the big screen every night. You’ll soon forget about ordinary life back home.”

有趣的是，套路建立得如此之快，无论它是聚集在广阔的露台上，每天早上喝一杯令人耳目一新的游泳，还是每晚在大银幕上安顿下来看一场电影，都是很有趣的。你很快就会忘记家乡的平凡生活。“

Photos courtesy of Firefly Collection

萤火虫收藏提供的照片

CATEGORIES: Interior Design • Resort Residence • Selected Work TAGS: Art • Bathroom • Bedroom • Courchevel • Decorative Accessory • Dining Room • Exposed Ceiling Beams • Fireplace • France • French Alps • Indoor Swimming Pool • Lighting • Living Room • Rug • Stone Walls • Swimming Pool • Wall Decor • Wood Ceilings • Wood Floors • Wood Walls

类别：室内设计·度假村住宅·精选作品标签：艺术·浴室·卧室·庭院·装饰附件·餐厅·暴露天花板梁·壁炉·法国阿尔卑斯山·室内游泳池·照明·起居室·地毯·石墙·游泳池·墙壁装饰·木天花板·木地板·木墙

keywords:Art Bathroom Bedroom Courchevel Decorative Accessory Dining Room Exposed Ceiling Beams Fireplace France French Alps Indoor Swimming Pool Lighting Living Room Rug Stone Walls Swimming Pool Wall Decor Wood Ceilings Wood Floors Wood Walls 

关键词：艺术浴室，卧室，庭院装饰附件，餐厅，暴露天花板，梁，壁炉，法国阿尔卑斯山，室内游泳池，照明，客厅，地毯，石墙，游泳池，墙壁装饰，木天花板，木地板，木墙