Aspen is a luxury villa completed in 2015.

阿斯彭是一座豪华别墅，于2015年完工。

It is located in Miedzybrodzie, Poland.

它位于波兰的Miedzybrodzie。

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

画廊中的视图

A Polish couple, both of them visionaries, was looking for a perfect place to create their imaginary house for 5 years before finally they found this spot. Immediately they were sure about the place in small Polish village high in mountains.

一对波兰夫妇，都是幻想家，正在寻找一个完美的地方来建造他们想象中的房子长达5年，直到他们终于找到了这个地方。他们马上就确定了这个地方在波兰山区的小村庄里。

The idea was to build a house and to keep magical feeling of open space inside and to let the view on the rustling trees, hummling stream and lake speak through windows and on the balcony. No matter what time of the year you are there the nature is just stunning and the rest has been chosen to match to that. There is 255 meters (2,745 feet) to explore and to enjoy every detail that’s why the owners decided to share this unique atmosphere with the others.

这样做的目的是建造一座房子，并在里面保持一种神奇的开放空间感，让树木沙沙作响、溪流和湖面上的景色透过窗户和阳台畅通无阻。无论你在一年中的什么时候，大自然都是令人叹为观止的，其余的都被选择与之相匹配。有255米(2，745英尺)的探索和享受每一个细节，这就是为什么业主决定与其他人分享这种独特的气氛。

ASPEN is a villa for the exclusive rent but every floor has a separate entrance and kitchen so it’s for rent separately as well. There is six bedrooms, seven bathrooms and two living rooms with kitchenette and huge terrace located in a calm surroundings close to nature. Neutral colors, wood, stone and glass in warmth shades make the place – feels like home and so easy to relax looking outside while the fireplace is whispering and calming the atmosphere. You can try to read a book the same time but the owners guarantee that it’s not so easy to concentrate on something else than dramatic landscape and clean, fresh air filled with etheric oils from the pines and spruces in the forest.

阿斯彭是一座别墅，专门出租，但每一层都有一个独立的入口和厨房，所以它也是单独出租的。这里有六间卧室，七间浴室和两间客厅，里面有小厨房和巨大的露台，靠近自然的宁静环境。中性颜色，木材，石头和玻璃在温暖的阴影使地方-感觉就像家，所以很容易放松看着外面，而壁炉是低语和平静的气氛。你可以试着同时阅读一本书，但业主们保证，除了戏剧性的景观和充满松树和云杉中的以太油的清新空气之外，其他事情并不容易关注。

Photos by: Witold Kornaś * Mikołaj Słomowicz

图片来源：Witold Kornaś*MikołAJ Słomowicz

HomeDSGN has received this project from our WeTransfer channel. Architects and interior designers are welcome to submit their work for publication.

HomeDSGN已经从我们的WeTransfer频道收到了这个项目。欢迎建筑师和室内设计师提交他们的作品供出版。

CATEGORIES: Interior Design • Resort Residence TAGS: Bathroom • Bedroom • Brick Walls • Contemporary Interior Design • Decorative Accessory • Dining Room • Exposed Ceiling Beams • Fireplace • Kitchen • Landscaping • Lighting • Living Room • Miedzybrodzie • Poland • Skylights • Staircase • Submitted • Terrace • Wall Decor • Wood Ceilings

类别：室内设计·度假村住宅标签：浴室·卧室·砖墙·当代室内设计·装饰附件·餐厅·暴露天花板梁·壁炉·厨房·景观美化·照明·起居室·Miedzybrodzie·波兰·天窗·楼梯·提交·露台·墙壁装饰·木材天花板

keywords:Bathroom Bedroom Brick Walls Contemporary Interior Design Decorative Accessory Dining Room Exposed Ceiling Beams Fireplace Kitchen Landscaping Lighting Living Room Miedzybrodzie Poland Skylights Staircase Submitted Terrace Wall Decor Wood Ceilings 

关键词：浴室、卧室、砖墙、现代室内设计、装饰附件、餐厅、暴露天花板、梁、壁炉、厨房、景观照明、起居室、波兰天窗、楼梯、提交的露台、墙壁、装饰、木天花板等。