Casa Bedolla, a lovely little house designed and build in a rather complex terrain between mountains and trees by P 0 Arquitectura, calls Nuveo Leon, Mexico home.

卡萨贝多拉，一个可爱的小房子设计和建造在一个相当复杂的地形之间的山脉和树木，由P0阿尔克图拉，称为Nuveo Leon，墨西哥的家。

Nestled amongst the cedars and oaks, this home spans only 200 square feet despite the sprawling land around it. This is because the rocky topography presents building challenges that these particular designers were innovative enough to work around wonderfully here, but didn’t want to tempt too hard by making the home too expansive.

这座房子坐落在雪松和橡树中间，尽管周围有广阔的土地，但它的占地面积只有200平方英尺。这是因为岩石地形带来的建筑挑战，这些特定的设计师有足够的创新，在这里出色地工作，但不想诱惑太大的房子太大。

From the outset, designers of Casa Bedolla aimed to work with the land, respecting the terrain and working around the existing trees in order to preserve them. The rocky house sits two storeys high, with two separate areas featured on the ground floor; one for private areas and another for social spaces.

从一开始，卡萨·贝多拉的设计者就致力于与土地合作，尊重地形，围绕现有的树木进行工作，以保护它们。这座多岩石的房子有两层楼高，底层有两个不同的区域，一个是私人空间，另一个是社交空间。

These areas appear to float over the ravine below thanks to the way the structure has been firmly anchored into the mountainside. The angle it sits at allows for the collection of water runoff near where beams support the main wall, which is a monolithic slab of concrete with a local stone facade.

这些地区似乎漂浮在峡谷下方，这要归功于这种结构牢固地固定在山腰上的方式。它所处的角度允许在横梁支撑主墙的地方收集水流，这是一块带有局部石面的混凝土整体板。

Although the house appears quite sturdy and thick walled, two of the walls are actually perforated. This lets warm, fresh air ventilate the house naturally at the same time as it affords stunning views of the mountains and forest through the holes in the stone. You’ll see the walls we mean upon entering the courtyard out front.

虽然房子看起来相当坚固和厚壁，但实际上有两堵墙是穿孔的。这让温暖，新鲜的空气自然通风的同时，它提供了惊人的山林景观，通过洞的石头。我们的意思是，当你进入前面的院子时，你会看到墙壁。

Another slab extending from the roof neat the courtyard provides the area with a little bit of shade down below. This is where you’ll find the garage and parking area. Close to the high extension, a terrace is formed at the top of the house, turning the hard roof into a social space akin to a solarium that sits at the top of a linear staircase.

另一个楼板从屋顶延伸到整洁的院子里，在下面为这个区域提供了一点阴影。这是你能找到车库和停车场的地方。靠近高延伸处，房子的顶部形成了一个露台，把坚硬的屋顶变成了一个类似于位于直线楼梯顶部的日光室的社交空间。

Inside, the rooms are actually quite open concept on each floor. Rather than building more thick walls to divide interior spaces, designers strategically placed furniture to delineate between rooms of differing functions. This makes the home’s interior quite customizable as the family’s needs a personal tastes change in the future.

在里面，房间实际上是相当开放的概念，在每一层楼。设计师们没有建造更厚的墙来分隔室内空间，而是战略性地放置家具，以划分不同功能的房间之间的界线。这使家庭内部相当可定制，因为家庭的需要，个人口味在未来的变化。

Throughout the house, generous windows provide natural light and dissolve the separation the thick walls provide, creating a better indoor-outdoor relationship. This co-existence mimics that of modern and traditional construction techniques that are clearly present in the house itself; there’s a sense of dialogue between all facets of your surroundings while you’re there.

整个房子，慷慨的窗户提供自然光和溶解分离厚厚的墙壁提供，创造了更好的室内外关系。这种共存模仿了现代和传统的建筑技术，这些技术显然存在于房子里；当你在那里的时候，你周围环境的各个方面之间都有一种对话的感觉。

Photographs by FCH Fotografia

FCH Fotografia拍摄的照片

CATEGORIES: House

类别：房屋