Located in the hear of Sofia, Bulgaria, a wonderfully stylish and sensually dark dwelling called Villa 29 offers guests and owners a calmly modern experience in every room. Innovative architectural studio STUDIO LTD designed and decorated the space using “nothing absolutely new”, making the villa a unique combination of sleek aesthetics and vintage appreciation.

位于索非亚，保加利亚，一个奇妙的时尚和感官黑暗的住所，称为29别墅，为客人和业主提供平静的现代经验，在每一个房间。创新建筑工作室有限公司设计和装饰的空间“没有什么绝对的新”，使别墅独特的结合，圆滑的美学和古董欣赏。

画廊中的视图

The villa was designed with the intention of creating endless connections between artistic shapes, natural or upcycled materials, and cutting edge technologies. The goal was to use elements that have been seen and experiences previously in new blends, ultimately creating something entirely unique and never before seen.

这座别墅的设计意图是在艺术造型、自然或高档材料以及尖端技术之间创造无尽的联系。我们的目标是使用以前在新的混合中所见过的元素和经验，最终创造出完全独一无二的东西，这是以前从未见过的。

画廊中的视图

The villa was created specifically for a young professional couple and their two children, both under the age of ten. Because the villa is located within a city centre, in the heart of a residential complex, the goal was to make it at once stand out and blend in; the structure of the apartment must make sense with the needs of someone living a cosmopolitan lifestyle and yet also give them a place to retreat to at the end of a busy urban day.

这座别墅是专门为一对年轻的职业夫妇和他们的两个10岁以下的孩子建造的。由于别墅位于市中心，位于一座住宅建筑群的中心，其目的是让它立即脱颖而出，融入其中；公寓的结构必须符合生活在世界各地的人的需要，而且在繁忙的城市一天结束后，也给他们提供了一个可以退居的地方。

画廊中的视图

Designers hoped to help the family blend various styles and experiences in one place; they wanted spaces for comfort but elements of high-tech living. They wanted sophistication for guest hosting but also elements of being close to nature in order to benefit their children.

设计师希望帮助家庭在一个地方融合各种风格和体验；他们想要舒适的空间，但高科技生活的元素。他们想要老练的接待客人，但也需要亲近大自然的要素，以便造福他们的孩子。

Perhaps the most interesting feature of the house is that behind its vintage inspired and rather mod looking facade, it’s actually also a “smart-house”. This means that just about everything in the home can be controlled from a cell phone. This gives homeowners ultimate customizability within each room and ultimately saves physical and electronic energy alike. It also makes the home very accessible for those with varying physical needs or abilities.

也许这座房子最有趣的特点是，在它古老的灵感和现代外观的背后，它实际上也是一座“智能住宅”。这意味着家里的一切都可以通过手机来控制。这使业主在每个房间内的最终定制，并最终节省物理和电子能源一样。它还使那些有不同身体需求或能力的人非常容易进入家园。

Working with a unique blend of the designer’s visions and the homeowners wants and needs, the overall team established a space that’s unique in its physical construction as well, before you even consider its decor or how it functions. Asymmetrical ceilings opened up many possibilities for playing with symmetry, for example, so the team extended from that idea and built a space that features unique shapes and visual textures all throughout.

整个团队把设计师的愿景和房主的愿望和需求结合在一起，在你考虑它的装饰和功能之前，就建立了一个独特的空间，它的物理结构也是独一无二的。例如，不对称的天花板为对称游戏开辟了许多可能性，因此团队从这个想法出发，建立了一个具有独特形状和视觉纹理的空间。

Once shapes and space definitions were established, material blends were chosen. The young couple owning the villa wanted a modern overall atmosphere but were intent on using a blend of soft, natural materials. This is why a combination of wood and stone offsets the sleek black colour schemes and mod shapes seen throughout the rooms.

一旦确定了形状和空间定义，就选择了混合材料。这对拥有这座别墅的年轻夫妇希望拥有一种现代的整体氛围，但他们决心使用一种柔软、自然的混合材料。这就是为什么木材和石头的结合抵消了光滑的黑色方案和在整个房间中看到的时尚造型。

画廊中的视图

Despite the strong presence of black in the decor scheme, designers and owners alike agreed that the darkness anchored the spaces in a comfortable way that was balanced by the lighter, natural materials and the impressively unique lighting choices. They also made sure to lighten the scheme in areas meant specifically for the children, instead building airy spaces that let the children physically enjoy the room by getting active on climbing structures and stairs built right into the walls and construction.

尽管黑在装饰方案中的强烈存在，设计师和业主一致认为，黑暗锚定空间以一种舒适的方式，平衡了较轻，自然的材料和令人印象深刻的独特的照明选择。他们还确保在专门为孩子们设计的区域里减轻这个计划，而建立一个通风的空间，让孩子们在身体上享受房间的乐趣，积极地爬进墙壁和建筑里的建筑物和楼梯。

Overall, each party was pleased with the way the finished villa offsets itself in innumerable ways; a sense of calm and quiet is easy to find in rooms that are at once elusive and coherent, visually stimulating and technologically practical. The formulation of the villa’s aesthetic in itself was practically an artistic feat!

总的来说，每一方都对完工别墅以无数种方式抵消自己的方式感到高兴；在既难以捉摸又连贯一致、视觉刺激、技术实用的房间里，很容易找到一种平静和安静的感觉。别墅美学的形成本身实际上是一项艺术壮举！

Photographs by Dian Stanchev

Dian Stanchev的照片

CATEGORIES: Apartment • Dream Home

类别：公寓·梦想之家