The company Resources Publicis Russia is a collaborative effort between several designers. Located in Moskva, the goal of their Resources office is to act as a media holding department for various teams and individuals. They recently decided that, for the sake of clients and employees alike, the aesthetic and atmosphere of their offices should complement the quality of their repertoire. That’s how they came to work with VOX Architects!

资源阳狮俄罗斯公司是几个设计师之间的合作项目。他们的资源办公室设在莫斯科，其目标是充当各种团队和个人的媒体控股部门。他们最近决定，为了客户和雇员的利益，他们的办公室的美学和气氛应补充其汇辑的质量。他们就是这么来和Vox建筑师一起工作的！

画廊中的视图

The first goal of the design team was to create something that could be both eye catching and also professional looking. Since this particular department often deals with matters of important business and finance, teams felt it was important to keep things serious and impressive looking, even as they aimed to establish a decorative and comfortable sense of space as well.

设计团队的第一个目标是创造一个既能吸引眼球又能看起来专业的东西。由于这个部门经常处理重要的业务和财务问题，团队认为重要的是要保持严肃和令人印象深刻的外观，即使他们的目标也是建立一种装饰和舒适的空间感。

画廊中的视图

Situated in the Bolshevik business centre, this office occupies 870 square meters. Designers wanted to convey the eclectic and forward thinking minds and attitudes of the employees involved with the company on every inch of that space! They chose to do so using expressive textures and colours in unique, attention grabbing combinations.

该办公室位于布尔什维克商业中心，占地870平方米。设计师们想要在公司的每一寸空间里传达与公司有关的员工的折衷和前瞻的思想和态度！他们选择这样做，使用富有表现力的纹理和颜色，在独特的，注意力吸引组合。

Perhaps the thing the catches the eye the most upon entering the office is the front desk, which is shaped and painted to look like a solid gold bar. This was the central piece that the rest of the office was designed around. In the air around the desk, you’ll notice lamps hovering around the reception that are shaped like little clouds. This combination of images might seem random, but consistency is created by the fact that both of these things are mirrored in the drawings all across the walls.

也许进入办公室最吸引人眼球的是前台，它的形状和颜色看起来像一个坚实的金条。这是办公室其他部分设计的中心部分。在桌子周围的空气中，你会注意到在接待处周围盘旋着的灯，形状像小云。这种图像的组合可能看起来是随机的，但一致性是由于这两件事都反映在墙上的图画中而产生的。

Moving from the reception area into the working spaces, you’ll notice a fluid, open format. This allows employees of any kind- be they special departments, IT techs, or top managers, to collaborate and communicate freely. In addition to uniquely shaped lamps that give the space character, the open office spaces are well lit naturally thanks to large windows that are double glazed for good insulation.

从接待处进入工作空间，你会注意到一种流畅、开放的格式。这允许任何类型的员工-无论是特殊部门、IT技术人员还是高级管理人员-自由协作和交流。除了独特的造型灯，赋予空间的特点，开放的办公空间是很好的照明自然感谢大窗户，为良好的绝缘双层玻璃。

Another unique feature of the office is the conversation area. This is a space generally understood as being a good break or collaborative meeting space, while the others are saved for quite or private work time. Noise is controlled despite the open format layout thanks to sound-absorbing panels built right into the walls. Employees often conduct meetings or video conferences by these panels.

办公室的另一个独特特征是谈话区域。这是一个通常被理解为是一个很好的休息或协作会议空间，而其他的节省了相当或私人的工作时间。噪音被控制，尽管开放格式的布局，多亏了吸音板内置在墙上。员工通常由这些小组主持会议或视频会议。

Of course, any good workplace that truly values productivity and employee morale knows that break time is pivotal as well as work time! That’s why designers included several coffee points throughout the office. This way, brief or longer breathers can easily be taken between working sessions, actually helping to keep people on track when they’re at task. Besides the coffee points, employees also have access to a full kitchen and several informal or social areas that boast comfortable couches and even hammocks!

当然，任何真正重视生产力和员工士气的好工作场所都知道休息时间和工作时间一样重要！这就是为什么设计师们在办公室里加入了几个咖啡点。这样，短暂或更长的呼吸可以很容易地在两次工作之间进行，这实际上有助于人们在工作中保持正常的状态。除了咖啡点，员工还可以进入一个完整的厨房和几个非正式的或社交的地方，拥有舒适的沙发，甚至吊床！

Despite all these impressively modern features, the original building the office is built in is actually an historical one for the area. For this reason, designers chose to preserve several original elements, like many of the walls and the already-built loft style of the office’s main shape. Many of the industrial looking functions on the ceiling are new as well; rather than masking or moving them, designers chose to simply paint them blue in order to mimic clear morning skies. This themed is extended beyond the vents and pipes by the presence of colourful columns and stripes on several walls that were inspired by the sunrise.

尽管有这些令人印象深刻的现代特色，原来的办公大楼实际上是该地区的历史建筑。出于这个原因，设计师们选择保留一些原始的元素，比如许多墙壁和已经建成的阁楼风格的办公室的主要形状。天花板上的许多工业外观功能也是新的；设计师们选择将它们涂成蓝色，而不是掩盖或移动它们，只是为了模拟晴朗的早晨天空。这个主题延伸到了通风口和管道之外，因为在日出的启发下，墙壁上出现了五颜六色的柱子和条纹。

Photos by Sergey Ananiev

图片来源：Sergey Ananiev

CATEGORIES: Public Space

类别：公共空间